mzambarau
SVAHILI → TR
Svahili "mzambarau" kelimesi Türkçe'de erik, erik ağacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelerik
Genelerik ağacı
Çekim Tablosu
çoğulmizambarau
Tanım
•jambul tree
Diğer Dillerde
AlmancaLeckerbissen, Pflaume, Pflaumenbaum, Zwetschge (eril) /ˈlɛkɐˌbɪsən/
delicacy, tidbit
çekim: tamlayan Leckerbissens
eş: Delikatesse, Gaumenfreude, Köstlichkeit, Schmankerl, Spezialität, Comestibles
köken: lecker + Bissen
Fransızcajamblon, jamelonier, meilleur morceau, prune, prunier (eril)
jambul, jambolan
çekim: çoğul jamblons
eş: arbre à jamun, jamblong, jamelonier, jamelongue, jambolan
plum · mombin
çekim: çoğul ciruelas
köken: Inherited from Late Latin cēreola, an ellipsis of cēreola prūna (literally “waxy plums”), neuter plural diminutive of cēreus reinterpreted as feminine singular.
aile: ciruela albaricoque, ciruela chabacana, ciruela Damasco, ciruela interespecífica, ciruela natal, ciruela pasa
plum (fruit)
çekim: çoğul prugne
eş: susina
köken: From Vulgar Latin *prūnea, from Vulgar Latin *prūna, feminine singular formed from the neutral plural of Latin prūnum, from Ancient Greek προῦμνον (proûmnon). Cognate with Sicilian prunu.
aile: prugna secca
Rusçaсли́ва
Arapçaبَرْقُوق
Farsçaآلو /ʔaː.ˈluː/
plum, prune
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /ālūg/, “plum, prune”), Northern Luri ںاڵی (ałi). Ultimately a wanderwort of unknown origin. Compare Proto-Turkic *erük (“plum, apricot”, whence Turkish erik (“plum”)), Nepali आरु (āru, “plum”), Ashkun arú (“plum”).
aile: آلوچه, آلوی بخارا, خرمالو, زردآلو, شفتالو
Kazakçaалхоры, қараөрік
plum, Prunus
çekim: çoğul алхорылар · tamlayan алхорының
köken: From Persian آلو بخارا (âlu boxârâ, “alubukhara”), alternative form of آلوی بخارا (âlu-ye boxârâ).
Tatarcaкараҗимеш
Türkmenceerik, garaly
Kırgızcaкайналы, кара өрүк
verbogen vorm van de stellende trap van donkerrood
Portekizceameixa, ameixeira, amêixoa, bolas (dişil) /aˈme(j).ʃɐ/
plum (fruit) · firearms bullet · hand grenade
çekim: çoğul ameixas
eş: amêixoa, ameixeira
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *damascĭna-, for Latin damascēna (prūna) ("plums from Damascus"), whence English damson. Loss of initial d- probably due to metanalysis as the preposition de (dameixa → d'ameixa → de ameixa).
aile: ameixal, ameixeira
Yunancaδαμασκηνιά, δαμάσκηνο (dişil) /ðamasciˈɲa/
plum tree · nominative/accusative/vocative plural of δαμασκηνί (damaskiní)
çekim: çoğul δαμασκηνιές · tamlayan δαμασκηνιάς
köken: From δαμάσκηνο (damáskino) + -ιά (-iá).
バラ科サクラ属の落葉高木 Prunus mume、またはその果実、あるいは花のこと。中国、長江流域を原産とする。花を観賞するほか、果実を梅干しや梅酒にする。平安時代以前は花と言えば梅を指し、平安以降は桜を指す。 (花は春の季語、実は夏の季語)
ume, Japanese apricot (Prunus mume)
köken: Sino-Korean word from 梅 (“ume”) + 實 (“fruit”).
aile: 매실나무, 매실주, 매실차, 매실청
İsveççeplommon, plommonträd (nötr) /ˌplʊˈmɔn/
plum (fruit)
çekim: çoğul plommons · tamlayan plommons
köken: From Middle Low German plūme + -on (suffix appearing in the names of many berries and some fruits), from Old Saxon *plūma, from Proto-West Germanic *plūmā.
aile: plommonträd, katrinplommon
ett saftigt plommon
plum (tree) · black eye, shiner
çekim: çoğul śliwy · tamlayan śliwy
eş: śliwka, śliwka
köken: Inherited from Old Polish śliwa, from Proto-Slavic *sliva, from Proto-Balto-Slavic *slīˀwā́ˀ, from Proto-Indo-European *(s)leh₃y-.
aile: śliwianka, śliwina, śliwka, śliwić
Ukraynacaсли́ва
Hintçeआलूचा, आलूबुखारा, बेर (eril) /ɑː.luː.bʊ.kʰɑː.ɾɑː/
nuqtaless form of आलू बुख़ारा (ālū buxārā)
çekim: çoğul आलूबुखारे
Finceherkkupala, jaavanjambolaani, japaninaprikoosi, luumu, luumunpunainen, luumupuu /ˈherkːuˌpɑlɑ/
tidbit (tasty morsel of food, used also figuratively) · treat (snack food item designed to be given to pets)
çekim: çoğul herkkupalat · tamlayan herkkupalan
köken: herkku + pala
plum
çekim: çoğul slívy · tamlayan slívy
köken: Inherited from Old Czech slíva, from Proto-Slavic *sliva, from Proto-Balto-Slavic *slīˀwā́ˀ, from Proto-Indo-European *(s)leh₃y-.
aile: slívový, slivoň, slivovice
plural of ou
köken: From Latin ōva, plural of ōvum.
aile: ouă umplute, literally
Macarcaszilva, szilvafa /ˈsilvɒ/
plum
çekim: çoğul szilvák
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *sliva.
aile: szilvás, datolyaszilva, szilvafa, szilvalekvár, szilvamag, aszalt szilva
İbraniceשְׁזִיף
Latinceprūnum, prūnus
Etimoloji
From m- + zambarau.