to realize (to make real, to implement) · to realize, to understand (to become aware of)
çekim: geçmiş realisierte · ortaç realisiert · şimdiki realisiert · ulaç realisierend
eş: implementieren, verwirklichen, wahr machen, in die Tat umsetzen, versilbern, merken
köken: Borrowed from French réaliser. Compare Hunsrik rëaliseere. The sense “to become aware of” is a semantic loan from English realize.
aile: realisierbar
to direct (a movie) · to fulfill (a dream) · to perform (activities, task)
çekim: geçmiş réalisé · ortaç réalisé · şimdiki réalise · ulaç réalisant
köken: From Middle French real (“actual”) + -iser, from Old French reel, from Latin reālis, from rēs (“thing, event, deed, fact”).
aile: réalisation
🔊 un rêve, une crainte, une prédiction se réalise
to carry out; to perform; to conduct; to implement (e.g. a change, a task, project, plan, inspection, experiment, procedures) · to make real; to realise or realize (bring about) · to fulfil; to achieve; to accomplish
çekim: geçmiş realicé · ortaç realizado · şimdiki realiza
eş: llevar a cabo, ejecutar, alcanzar, conseguir, lograr
köken: From real + -izar.
aile: realizable, realización, realizador
🔊 realizar una encuesta
to realize (to make real, accomplish)
çekim: geçmiş förverkligade · ortaç förverkligad · ulaç förverkligande
köken: Calque of German verwirklichen, equivalent to för- + verklig + -a.
alternative form of aktuaalistaa
çekim: geçmiş aktualisoinut · şimdiki aktualisoi · ulaç aktualisoiva
köken: French actualiser + -oida
aile: aktualisoiminen, aktualisointi, aktualisoitua