Platform Menüsü

(na)mrščiti

SLOVENCE → TR

Diğer Dillerde

Fransızcafroncer /fʁɔ̃.se/

to scowl, to frown · to gather (fabric)

çekim: geçmiş froncé · ortaç froncé · şimdiki fronce · ulaç fronçant

eş: gripper

köken: From fronce "frown, scowl" from Middle French fronce, from Old French fronces, fronche "frown, wrinkles, small creases in cloth", from Frankish *hrunkja "wrinkle" from Proto-Germanic *hrunkijō, *hrunkitō (“fold, wrinkle”), from Proto-Indo-European *sker- (“to turn, bend”). Akin to Old High German runza "fold, wrinkle, crease" (German Runzel "wrinkle"), Middle Dutch ronse "frown", Old Norse hrukka…

aile: froncer les sourcils

İspanyolcafruncir /fɾunˈθiɾ/

to pucker, wrinkle · to gather · to frown

çekim: geçmiş fruncí · ortaç fruncido · şimdiki frunce

köken: Borrowed from French froncer.

aile: frunce, fruncido, fruncimiento, fruncir el ceño

Rusçaхмуриться /ˈxmurʲɪt͡sə/

to frown · to gloom, to lour (of rain clouds) · passive of хму́рить (xmúritʹ)

çekim: geçmiş хму́рившийся · ortaç хму́рившийся · şimdiki хму́рится · ulaç хму́рящийся

köken: хму́рить (xmúritʹ) + -ся (-sja)

Felemenkçefronsen /ˈfrɔn.sə(n)/

to frown, to furrow

çekim: geçmiş fronsten · ortaç gefronst · şimdiki fronst · ulaç fronsend

köken: From Middle Dutch fronsen, from Old French froncer.

Ze fronste haar wenkbrauwen in verwarring.

Waarom frons je?

Hij fronste toen hij het slechte nieuws hoorde.

Portekizcefranzir /fɾɐ̃ˈzi(ʁ)/

to frown (to form wrinkles in forehead)

çekim: geçmiş franzi · ortaç franzido · şimdiki franze

köken: Probably borrowed from Old French froncir (“to wrinkle, frown”), from Frankish *hrunkja "a wrinkle" from Proto-Germanic *hrunkijō, *hrunkitō (“fold, wrinkle”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Less likely from Latin frangere; cf. however also franger.

Lehçemarszczyć , zmarszczyć /ˈmar.ʂt͡ʂɘt͡ɕ/

to wrinkle, to furrow (e.g. one's eyebrows) · to ripple (e.g. of a water's surface)

çekim: geçmiş marszczono · şimdiki marszczy

eş: ściągać, karbować, przymarszczać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *mъrščiti Polish marszczyć Inherited from Proto-Slavic *mъrščiti.

Fincekurtistaa kulmiaan , rypistää kulmiaan

Bulgarcaсмръщвам се

Katalancaarrufar /ə.ruˈfa/

to wrinkle, to crinkle · to stand on end, to bristle

çekim: geçmiş arrufí · ortaç arrufat · şimdiki arrufa

köken: Uncertain.

aile: arruf, arrufada, arrufament, arrufar el nas, arrufat, rufa