Ana içeriğe geç
Sözlük

ceremónia

SLOVAKÇA → TR
Slovakça "ceremónia" kelimesi Türkçe'de kutlama, merasim, tören anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlama
Genelmerasim
Geneltören

Diğer Dillerde

AlmancaFeier, Zeremonie (dişil) /ˈfa̯ɪɐ/
celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
Fransızcacérémonie (dişil) /se.ʁe.mɔ.ni/
ceremony
çekim: çoğul cérémonies
eş: fête, rituel, liturgie, protocole, solennité
köken: From Latin caerimōnia, from caelum + munia.
aile: cérémonial, cérémonie de clôture, cérémonie d'ouverture, cérémonie du thé, cérémoniel, maître de cérémonie
İspanyolcaceremonia (dişil) /θeɾeˈmonja/
ceremony
çekim: çoğul ceremonias
köken: Borrowed from Latin caerimōnia.
aile: ceremonial, de ceremonia, maestra de ceremonias, maestro de ceremonias, traje de ceremonia, vestido de ceremonia
İtalyancacerimonia (dişil) /t͡ʃe.riˈmɔ.nja/
ceremony, ritual · service · fuss, ceremony
çekim: çoğul cerimonie
eş: celebrazione, cerimoniale, funzione, liturgia, manifestazione, rito
köken: From Latin caerimōnia.
aile: cerimonia di apertura, cerimonia di chiusura, cerimoniale, cerimonialismo, cerimoniere, cerimonioso
cerimonia nuziale
Felemenkçeceremonie, plechtigheid (dişil) /ˌseː.rəˈmoː.ni/
ceremony, a formal ritual
çekim: çoğul ceremoniën
eş: plechtigheid
köken: From Middle Dutch cerimonie, from Middle French ceremonie, from Old French [Term?], from Latin caerimonia, caeremonia, later often cerimonia (“sacredness, reverence, a sacred rite”), of uncertain origin.
aile: ceremonieel, ceremoniemeester, ceremonieus
Portekizcecerimónia, cerimônia (dişil) /sɨ.ɾiˈmɔ.njɐ/
European Portuguese standard spelling of cerimônia
çekim: çoğul cerimónias
Yunancaτελετή (dişil) /teleˈti/
ceremony, ceremonial, rite, celebration
çekim: çoğul τελετές · tamlayan τελετής
köken: From Ancient Greek τελετή (teletḗ, “initiation (into mysteries, rites, etc.)”). From τελέω (teléō).
Japonca-式, セレモニー, 典礼 /se̞ɾe̞mo̞ɲ̟iː/
ceremony
köken: Borrowed from English ceremony.
Korece세리머니, 전례 /sʰe̞ɾimʌ̹ni/
ceremony (official gathering to celebrate)
köken: From English ceremony.
a ceremony
çekim: çoğul ceremonier · tamlayan ceremonis
aile: avslutningsceremoni, begravningsceremoni, ceremonimästare, examensceremoni, hälsningsceremoni, installationsceremoni, invigningsceremoni, jordfästningsceremoni, kröningsceremoni, medaljceremoni
Lehçeceremonia (dişil) /t͡sɛ.rɛˈmɔɲ.ja/
ceremony (ritual with religious significance) · ceremony (formal socially-established behaviour)
çekim: çoğul ceremonie · tamlayan ceremonii
eş: ceremoniał
köken: Etymology tree Latin caerimōnialbor. Polish ceremonia Learned borrowing from Latin caerimōnia.
aile: bezceremonialny, ceremonialny, bezceremonialnie, ceremonialnie, bezceremonialność, ceremonialność, mistrz ceremonii
Hintçeसमारोह (eril) /sə.mɑː.ɾoːɦ/
celebration, reception, function
çekim: çoğul समारोहों
köken: Borrowed from Sanskrit समारोह (samāroha, “agreeing”).
दशहरा समारोह इस साल बहुत शानदार होगा।
party, celebration, carnival, fiesta, jubilee (social gathering of usually invited guests for entertainment, fun and socializing) · festival, fest (event or community gathering which centers on some theme) · feast (very large meal, often of ceremonial nature)
çekim: çoğul juhlat · tamlayan juhlan
eş: bailut, bileet, gaala, hipat, hippalot, illallinen
köken: From Proto-Finnic *juhla (compare dialectal Estonian juhlad), borrowed from Proto-Germanic *jehwlą. Doublet of joulu.
aile: juhlallinen, juhlava, juhlia, juhlistaa, kiinteä juhla, liikkuva juhla, Linnan juhlat, alkajaisjuhla, avajaisjuhla, elojuhla
Pidän suuret juhlat 21-vuotispäivänäni.
Savonlinnan oopperajuhlat
Pidimme juhlat sadonkorjuun kunniaksi.
Çekçeceremonie, obřad (eril) /ˈobr̝at/
ceremony
çekim: çoğul obřady · tamlayan obřadu
eş: ceremoniál, rituál, ritus
köken: Borrowed from Polish obrzęd in the 18 century, ultimately from Proto-Slavic *obrędъ.
aile: obřadní, obřadný, obřadně, obřadek, obřadnost
Rumenceceremonie (dişil)
ceremony
çekim: çoğul ceremonii · tamlayan ceremonii
köken: Borrowed from Polish ceremonia or French cérémonie or Latin caerimonia.
İbraniceטֶקֶס
Dancaceremoni
ceremony (ritual with religious significance)
çekim: çoğul ceremonier · tamlayan ceremonis
köken: From French cérémonie, from Latin caerimonia (“ceremony, ritual”).
Estoncatseremoonia
Galiçyacacerimonia (dişil) /θeɾiˈmɔnja/
ceremony
çekim: çoğul cerimonias
köken: From Latin caerimōnia.
Galceseremoni (dişil) /sɛrɛˈmɔni/
ceremony
çekim: çoğul seremonïau
köken: From English ceremony, from Middle English cerymonye, from Latin caerimonia.
İzlandacaathöfn /ˈaːt.hœpn/
deed, action · ceremony
çekim: çoğul athafnir · tamlayan athafnar
Ermeniceարարողություն /ɑɾɑɾoʁuˈtʰjun/
ceremony, rite, ritual
çekim: çoğul արարողություններ
köken: From Old Armenian արարողութիւն (ararołutʻiwn).
հարսանեկան արարողություն
Gürcüceცერემონია /t͡sʰe̞ɾe̞mo̞niä/
ceremony
çekim: tamlayan ცერემონიის
köken: From Latin.
Moğolcaёслол /jɔs.ɮʊɮ/
ceremony (a gathering)
eş: журам, заншил
köken: ёсло- (joslo-, “to carry out a ritual”) + -л (-l)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod