Ana içeriğe geç
Sözlük

toscu

/ˈtɔ.skʊ/
SICILYACA → TR

Tanım

•rude · disrespectful · brat

Diğer Dillerde

AlmancaToskisch
Sprache/Mundart der Tosken (Südalbaner); Südalbanisch
Fransızcatosque
Dialecte méridional de l’albanais.
eş: albanais tosk
İspanyolcatosco /ˈtosko/
crude · uncouth · coarse, rough, rough around the edges
eş: basto, burdo, grosero, ordinario, cutre, grosero
köken: Inherited from Vulgar Latin tuscus (literally “Etruscan, Tuscan”), from Vicus Tuscus (“Etruscan neighbourhood”), the Etruscan quarter of Rome, whose dwellers had a reputation of being poor and unruly. See Vicus Tuscus.
aile: tosquedad
İtalyancatosco /ˈtos.ko/
Tuscan (of, from or relating to the region of Tuscany, Italy)
çekim: çoğul toschi
köken: From Latin Tuscus (“Etruscan”).
O tosco che per la cipta del foco / vivo ten vai così parlando honesto […]
FelemenkçeToskisch
Portekizcetosco, tosk /ˈtos.ku/
unpolished · rough; raw; coarse; crude · uncouth; rude
eş: rudimentar
zıt: lapidado, lavrado
köken: From Vulgar Latin tŭscus (“Etruscan, Tuscan”), in the context of Vicus Tuscus in Rome, whose inhabitants had a bad reputation.
aile: toscamente
Japoncaトスク方言
Katalancatosc /ˈtosk/
crude · coarse
köken: Inherited from Latin tuscus. Compare Friulian tosc.
aile: tosquedat
alntoskë, tosknishte
cmn托斯克方言

Etimoloji

Possibly Borrowed from Spanish tosco, ultimately from Vulgar Latin tuscus (literally “Etruscan, Tuscan”). Possibly conflated with tostu (otherwise this latter is a doublet). Cf. for more costa~cosca, jittari~jiccari, taḍḍarita~taḍḍarica.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod