दासी
/dɑː.síː/
dişil
SANSKRITÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulदा॒स्यः॑
tamlayanदा॒स्याः
Tanım
•a female servant or slave
Diğer Dillerde
AlmancaSklavin (dişil)
female slave
çekim: çoğul Sklavinnen · tamlayan Sklavinnen
köken: From Sklave + -in.
Fransızcaesclavesse
Celle qui est privée de sa liberté.
Lehçeniewolnica (dişil) /ɲɛ.vɔlˈɲi.t͡sa/
female equivalent of niewolnik (“slave”) (person who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something)
çekim: çoğul niewolnice · tamlayan niewolnicy
eş: poddana
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ne- Proto-Indo-European *wolh₁-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ Proto-Slavic *voľa Proto-Slavic *nevoľa Polish niewola Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish niewolnica From niewola + -nica.
slave
çekim: çoğul orjat · tamlayan orjan
köken: From Proto-Finnic *orja (“slave, servant”) (compare Estonian ori), from Proto-Finno-Permic *orja (compare Northern Sami oarji (“west”), Erzya уре (ure), Udmurt вар (var)), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *áryas (“Aryan”).
aile: orjailla, orjallinen, orjamainen, orjatar, orjuus, orjuuttaa, kaleeriorja, maaorja, muotiorja, neekeriorja
Rumencesclavă (dişil) /ˈskla.və/
slavess (female slave)
çekim: çoğul sclave · tamlayan sclave
köken: From sclav + -ă.
Pencapçaਦਾਸੀ (dişil)
female equivalent of ਦਾਸ (dās): slavess
çekim: çoğul ਦਾਸੀਆਂ
köken: Borrowed from Sanskrit दासी (dāsī).
Gujaratçaદાસી /ˈd̪ɑ.si/
female equivalent of દાસ (dās): slavess
çekim: çoğul દાસીઓ
köken: Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀲𑀻 (dāsī) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit दासी (dāsī).
pidāsī
pra𑀤𑀸𑀲𑀻
Etimoloji
From दा॒स (dāsá, “demon; servant”) + -ई (-ī, feminine suffix).