Ana içeriğe geç
Sözlük

-ение

/ˈʲenʲɪje/
RUSÇA → TR

Tanım

-tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech)

Diğer Dillerde

Almanca-ation, -ierung, -tion (dişil)
-ation
köken: From French -ation, from Middle French -ation, from Old French -ation, from Latin -ātiō.
Fransızca-ance, -ation (dişil) /ɑ̃s/
-ance; forms abstract nouns
köken: From Old French -ance, from Latin -antia and -entia. Compare Spanish -anza, -enza, Italian -anza, -enza, Portuguese -ança, -ença, Romanian -ință. Cognate to French -ence.
İspanyolca-ación, -ancia, -anza, -ción (dişil) /aˈθjon/
alternative form of -ción; -ation
İtalyanca-anza, -zione (dişil) /ˈan.t͡sa/
added to nouns and adjectives to indicate a state or condition; -ance; -ancy
köken: Inherited from Latin -antia. Compare Spanish -anza, Portuguese and Catalan -ança, French -ance.
abbondante (“abundant”) + -anza → abbondanza (“abundance”)
mancante (“lacking”) + -anza → mancanza (“lack”)
cittadino (“citizen”) + -anza → cittadinanza (“citizenship”)
Arapçaـِيَّة
Azerice-asiya
Felemenkçe-atie, -ering, -tie /ˈaː.tsi/
an action or process · the result of an action or process · a state or quality
köken: From the Latin suffix -ātiō. This suffix was formed from verbs of the first conjugation (-āre), and is therefore a variety of the more general -tiō (from which Dutch -tie).
alimenteren + -atie → alimentatie (“alimentation”)
accumuleren + -atie → accumulatie (“accumulation”)
hallucineren + -atie → hallucinatie (“hallucination”)
Portekizce-ança, -ção (dişil)
-ance (a state) · a particularly excessive or overindulgent state, as in festança and comilança
eş: -ância, -ença, -ência
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -antia Old Galician-Portuguese -ança Portuguese -ança Inherited from Old Galician-Portuguese -ança, from Latin -antia, from -ius, from Old Latin -ios, from Proto-Italic *-ios, from Proto-Indo-European *-yós. Doublet of -ância. Cognate with Spanish -anza, French -ance and Italian -anza.
Japonca-化
Korece-화
İsveççe-ans, -ation, -ring, -tion /-ˈɧuːn/
-tion; making nouns. See also -else, -ing and -ning.
Lehçe-acja, -ancja
Ukraynaca-а́ція
Fince-aatio
-ation
köken: Internationalism, ultimately from Latin -ātiō.
Çekçe-ace (dişil) / at͡sɛ/
suffix appended to verbs to form verbal nouns or nouns expressing the action performed; akin to -ation
okupovat + -ace → okupace
konzervovat + -ace → konzervace
hibernovat + -ace → hibernace
Rumence-anță, -are, -ire (dişil) /ˈan.t͡sə/
-ance
köken: See -ență.
Macarca-áció, -alom, -at, -elem, -et, -ság /aːt͡sijoː/
-ation (added to foreign words to create a noun)
globalizáció (“globalization”)
Danca-ation, -ering, -tion /-ˈɕoˀːn/
used to form nouns that denote an action or a process. · The result of the aforementioned.
köken: From French -tion, from the stem of Latin -tiō.
Norveççe-asjon, -ering, -sjon
Endonezce-asi, -sasi, -si
-ation
köken: From Dutch -atie, from Latin -ātiō.
Vietnamca... hoá
Bulgarca-а́ция, -не, -ние //
verbal noun suffix: appended to stems of verbs to form the verbal noun, akin to the gerund in English
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Bulgarian -не Inherited from Proto-Slavic *-nьje.
хо́дя (hódja) + -не (-ne) → хо́дене (hódene)
ям (jam) + -не (-ne) → я́дене (jádene)
адмири́рам (admiríram) + -не (-ne) → адмири́ране (admirírane)
Slovakça-ácia
Slovence-acija
Litvanca-acija, -cija /-ʲt͡sʲɪjɛ/
-tion
köken: From Latin -tiō.
Letonca-ācija, -cija
Usually added to foreign verbs to form nouns of actions or processes, like English -ation, -tion.
köken: Ultimately from Latin -atio; found only in words borrowed from other languages (compare English -ation, French -ation, Spanish -ación, German -azion, Italian -zione).
Estonca-atsioon
Katalanca-ació, -ança, -ció (dişil) /ə.siˈo/
-ation
köken: Borrowed from Latin -ātiōnem.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *-nьje.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod