показание
BULGARCA → TR
Tanım
•testimony, statement · indication, reading (of a device)
Diğer Dillerde
AlmancaAbleseanzeige, Anzeige, Ausleseanzeige, Auslesedisplay, Indiz, Sichtanzeige (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)
çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen
eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige
köken: Deverbal from anzeigen.
Anzeige ist raus!
Fransızcaindication (dişil) /ɛ̃.di.ka.sjɔ̃/
direction, instruction · indication, sign · indication, information
çekim: çoğul indications
köken: From Latin indicātiōnem. By surface analysis, indiquer + -ation.
İspanyolcaindicación (dişil) /indikaˈθjon/
indication · directions
çekim: çoğul indicaciones
köken: Borrowed from Latin indicātiōnem.
İtalyancaindicazione, lettura (dişil) /in.di.katˈt͡sjo.ne/
indication · instruction, direction
çekim: çoğul indicazioni
eş: consiglio, informazione, istruzione, segnalazione, suggerimento, cartello
köken: From Latin indicātiōnem.
Rusçaпоказа́ние, указание (nötr) /ʊkɐˈzanʲɪje/
instruction, direction · indication
çekim: çoğul указа́ния · tamlayan указа́ния
eş: разъяснение, приказ, распоряжение
köken: By surface analysis, указа́ть (ukazátʹ) + -а́ние (-ánije)
aile: це́нное указа́ние, ЦУ
Felemenkçelezing (dişil) /ˈleː.zɪŋ/
reading (act of) · lecture · reading (of a text), passage (that is read)
çekim: çoğul lezingen
köken: From Middle Dutch lesinge. By surface analysis, lezen + -ing.
aile: bloemlezing, lezingencircuit, lezingenreeks, Schriftlezing
Een snelle lezing van de tekst was niet voldoende om alle details te begrijpen.
De professor gaf een interessante lezing over de geschiedenis van de wetenschap.
De lezing over kunstgeschiedenis trok veel geïnteresseerde studenten.
Ukraynacaозна́ка
reading (a value indicated by a measuring device) · numbers, figures
çekim: çoğul lukemat · tamlayan lukeman
köken: luke- + -ma
aile: ennätyslukema, hellelukema, huippulukema, kompassilukema, mittarilukema, pakkaslukema, peruslukema, pohjalukema
Rumenceindiciu (nötr)
clue
çekim: çoğul indicii · tamlayan indiciuului
köken: Borrowed from Latin indicium or French indice. Doublet of index and indice.
Macarcaleolvasott érték, mérőóraállás, óraállás
İbraniceסימן, עות (eril)
mark (sign for reference or measurement) · sign (indication) · paragraph
çekim: çoğul סִימָנִים
köken: From Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon), whence also Aramaic סִימָנָא (sīmānā) and Arabic سِيمَا (sīmā). Therefrom was denominated the entire root ס־מ־ן.
aile: ס־מ־ן, סִימַן קְרִיאָה, סִימַן שְׁאֵלָה, סִימָן־מוּלָד, סִימָנוֹר, סימנייה, סִימָנִיָּה
אם קצות התותים באזור הגבעול ירקרקים בהירים, זה סימן שהתותים עדין לא הבשילו, ועדיף לשמור אותם במקרר יום נוסף.
Latinceindex, specimen /ˈɪn.dɛks/
A pointer, indicator. · The index finger, forefinger. · An index, list, catalogue, table, summary, digest.
çekim: çoğul indicēs · tamlayan indicis
köken: From in + the root of dīcere (“to say, indicate”) + -s. Compare iūdex.
aile: indicīna, indicium, indiculum
Dancaaflæsning
Norveççeindikasjon, mål
Ermeniceհայտանիշ /hɑjtɑˈniʃ/
indication, sign · synonym of ախտանիշ (axtaniš)
çekim: çoğul հայտանիշեր
köken: հայտ (hayt) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)
cmn指示, 读数
gdfios
got𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰, 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃
grcσημεῖον, τεκμήριον
mitūtohi, tūtohu
nnindikasjon
pdtAundiedunk
rmindicaziun
txbṣotri