Platform Menüsü

паха́н

RUSÇA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcadaron , vieux (eril) /da.ʁɔ̃/

old man (father)

çekim: çoğul darons

köken: Of unclear origin. Possibly connected with Old French daru (“strong”), or else a blend of baron and dam (“master”).

Une adolescence Nastase et 501 / Pento cassette de funk et le daron en 505

İspanyolcajefe , viejo (eril) /ˈxefe/

chief; president; head; leader of a business, political party, or other organization · boss; supervisor; manager · colonel; major; rank between captain and general

çekim: çoğul jefes

zıt: subalterno, subordinado

köken: Inherited from Old Spanish xefe, from Old French chief, from Latin caput. Compare Portuguese chefe. Doublet of cabo and chef.

aile: general en jefe, jefatura, jefazo, jefe de estudios, jefe de gobierno, jefe de prensa, jefe de redacción, jefecito, redactor jefe, subjefe

İtalyancadon /ˈdɔn/

Father (a title given to priests) · A title of respect to a man (historically, also the title of the lowest ranked nobles in Southern Italy): sir

köken: From a shortening of an earlier donno, from dom'no (used by Dante), from Latin domnus < dominus. Compare Sicilian don.

Felemenkçemaffiabaas

een belangrijk persoon in de maffia

Portekizcevelhote /veˈʎɔ.t͡ʃi/

oldish

çekim: çoğul velhotes

köken: From velho + -ote.

Yunancaγέρος (eril) /ˈʝeɾos/

old man (elderly male person) · old man (one's father)

çekim: çoğul γέροι · tamlayan γέρου

köken: From Ancient Greek γέρων (gérōn).

Ο γέρος καθόταν όλη μέρα στο καφενείο.

Με ενοχλεί συνέχεια ο γέρος μου να βρω δουλειά.

Japoncaドン , 親父 /dõ̞ɴ/

don (mafia boss) · leader

eş: 首領

köken: From Italian and Sicilian don.

Korece아버지 /a̠bʌ̹d͡ʑi/

father (parent)

eş: 부, 부친, 아빠

zıt: 애미, 어머니, 어멈, 어미, 엄마

köken: Of native Korean origin.

aile: 양아버지, 의붓아버지, 작은아버지, 큰아버지, 할아버지, 증조할아버지

아버지가 이번 주에 런던으로 오실 거야. 6월 17일 다음 주 목요일에 널 데리러 가야 할 것 같아.

Lehçestaruszek , stary , zgred (eril) /staˈru.ʂɛk/

old man

çekim: çoğul staruszkowie · tamlayan staruszka

eş: dziadunio, dziadek, dziadeczek, ojczulek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sth₂-ró-s Proto-Balto-Slavic *stā́ˀras Proto-Slavic *stàrъ Old Polish stary Polish stary Proto-Slavic *-uxъ Old Polish -uch Polish -uch Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish -uszek Polish staruszek From stary + -uszek.

Ukraynacaдон /dɔn/

Don (a river, the fifth-longest in Europe, in Tula, Lipetsk, Voronezh, Volgograd and Rostov Oblasts, Russia, flowing 1160 miles to the Sea of Azov)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déh₂nu Proto-Indo-Iranian *dáHnu Proto-Iranian *dáHnu Proto-Scythian *dānu Proto-Sarmatian *Δānbor. Proto-Slavic *Donъbor. Old East Slavic Донъ (Donŭ) Old Ruthenian Донъ (Don) Ukrainian Дон Inherited from Old Ruthenian Донъ (Don), from Old East Slavic Донъ (Donŭ), borrowed from Proto-Slavic *Donъ, borrowed from Proto-Sarmatian *Δān (“river, water”), from…

Hintçeडॉन

Fincedon , faija , isäukko , mafiapomo /ˈdon/

Don (a river, the fifth-longest in Europe, in Tula, Lipetsk, Voronezh, Volgograd and Rostov Oblasts, Russia, flowing 1160 miles to the Sea of Azov)

köken: From Russian Дон (Don).

Norveççemafiatopp

Vietnamcaông già /ʔəwŋ͡m˧˧ zaː˨˩/

old man; elderly man · old man (father)

eş: ông lão, ông cụ, lão già, bố, tía, cha

köken: ông (“grandfather”) + già (“old”)

Ông già và biển cả

Nhìn gì hả ông già?

Ông già mày dạo này thế nào?