мёртвый час
RUSÇA → TR
Tanım
•разг. то же, что тихий час; время послеобеденного отдыха в лечебных или детских учреждениях
Diğer Dillerde
Ausruhen/Schlafen am Mittag und frühen Nachmittag
Fransızcasieste (dişil) /sjɛst/
siesta (a nap, especially an afternoon one taken during the hottest part of the day in some cultures)
çekim: çoğul siestes
eş: repos, roupillon, sieston, somme, sommeil
köken: Borrowed from Spanish siesta.
aile: sieste crapuleuse, siester
faire la sieste
İspanyolcasiesta (dişil) /ˈsjesta/
siesta (a nap, especially an afternoon one taken during the hottest part of the day in some cultures)
çekim: çoğul siestas
zıt: duermevela
köken: Inherited from Old Spanish siesta, from Latin sexta (hora) (“sixth hour; noon”), feminine of sextus (“sixth”). Doublet of sexto and sesma. Cognate with Catalan and Portuguese sesta.
aile: siestecita, tomar una siesta
İtalyancapennichella, siesta (dişil) /pen.niˈkɛl.la/
nap, snooze, doze, forty winks
çekim: çoğul pennichelle
köken: Of Central Italian origin (given by the -nd- > -nn- assimilation, compare Italian annare) from Vulgar Latin *pendicāre, from Latin pendere (“hang”).
Arapçaقَيْلُولَة
Felemenkçesiësta
een middagdutje, vaak na de lunch als de zon haar hoogste positie bereikt heeft
eş: middagdutje, namiddagdutje
Portekizcesesta, siesta (dişil) /ˈsɛs.tɐ/
nap (a short period of sleep, especially during the day)
çekim: çoğul sestas
köken: From Old Galician-Portuguese sesta, from Latin sexta (hora), feminine of sextus (“sixth”), from sex (“six”). Doublet of sexta. Cognate with Spanish siesta.
İsveççesiesta
Lehçepoobiednia drzemka
Finceiltapäivätorkut, siesta, tupluuri /ˈsie̯stɑ/
siesta (a nap, especially an afternoon one taken during the hottest part of the day in some cultures)
çekim: çoğul siestat · tamlayan siestan
köken: Borrowed from Spanish siesta.
Macarcaszieszta
Latincemerīdiātiō
Norveççemiddagshvil, middagskvil, siesta
Endonezcesiesta /si.ˈɛs.ta/
siesta (a nap, especially an afternoon one taken during the hottest part of the day in some cultures)
çekim: çoğul siesta-siesta
köken: Borrowed from Spanish siesta (“siesta, nap”), from Latin sexta (hora) (“sixth hour; noon”), feminine of sextus (“sixth”).
Vietnamcangủ trưa
Bulgarcaсиеста, следобеден сън, следобедна почивка
Katalancabecada, migdiada, sesta (dişil) /bəˈka.ðə/
beakful
çekim: çoğul becades
köken: From bec + -ada.
Ermeniceհետճաշյա հանգիստ, սիեստա /sijesˈtɑ/
siesta
çekim: çoğul սիեստաներ
köken: Borrowed from Spanish siesta.
Gürcüceნაშუადღევის მოსვენება, ნაშუადღევის ძილი, ნაშუადღევს წათვლემა, ნაშუადღევს წაძინება, სიესტა, შუადღეს წათვლემა /sie̞stʼä/
siesta
çekim: çoğul სიესტები · tamlayan სიესტის
köken: Borrowed from Spanish siesta.
Tagalogcasiyesta /siˈesta/
siesta; brief nap after the noon meal
köken: Borrowed from Spanish siesta, from Old Spanish siesta, from Latin sexta (hora) (“sixth hour; noon”), feminine of sextus (“sixth”).
aile: kasiyesta, magsiyesta, nakasiyesta, sumiyesta
Esperantosiesto /siˈesto/
siesta
çekim: çoğul siestoj
köken: Borrowed from English siesta, Italian siesta, French sieste, German Siesta, Russian сие́ста (sijésta), all from Spanish siesta.
Makedoncaпла́дневна по́чинка
Marathiceवामकुक्षी /ʋam.kuk.ʂi/
an afternoon siesta (in general).
köken: Sanskritic formation from वाम (vāma, “left”) + कुक्षी (kukṣī, “flank”).
संशोधनानुसार, नियमित वामकुक्षी घेतल्यामुळे मेंदूचं संकुचन होण्याचं प्रमाण कमी होतं आणि त्यामुळे मेंदूचे आरोग्य सुधारण्यास मदत होते.
जेवल्यानंतर दुपारची वामकुक्षी घेण्यावरून अनेक विनोद प्रचलित असले, तरी बौद्धिक विकासासाठी ती आवश्यक असल्याचे समोर आलं आहे.
Cebuanosyista
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar