кукож
/kʊˈkoʂ/
eril
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulкуко́жи
tamlayanкуко́жа
Tanım
•cringe
Diğer Dillerde
AlmancaFremdscham /ˈfʁɛmtʃaːm/
vicarious embarrassment, secondhand embarrassment (shame felt for actions done by someone else)
köken: From fremd + Scham.
İspanyolcaalipori, grima, vergüenza ajena (eril) /aliˈpoɾi/
shame, vicarious embarrassment
çekim: çoğul aliporis
eş: lipori, pena ajena, vergüenza ajena
Portekizcevergonha alheia (dişil) /veʁˈɡõ.ɲɐ aˈʎej.ɐ/
cringe; shame felt for actions done by someone else; vicarious embarrassment, secondhand embarrassment
Isso me dá vergonha alheia.
Lehçeobciach (eril) /ˈɔp.t͡ɕax/
cringe; awkwardness, embarrassment
çekim: tamlayan obciachu
eş: chała, kompromitacja, siara, poruta, wiocha, wpadka
köken: Etymology tree Polish obciachaćdeverb. Polish obciach Deverbal from obciachać.
Załóż coś normalnego! Nie rób mi obciachu przed rodzicami.
Macarcacsúszik-mászik, hajbókol, hajlong, megalázkodik, meghunyászkodik /ˈhɒjloŋɡ/
to bow repetitively
çekim: geçmiş hajlongtak
köken: hajol + -ong (frequentative verb-forming suffix)
İbraniceמבוכה יד שנייה
Bulgarcaкриндж, раболепнича /krintʃ/
cringe, cringeworthiness
çekim: çoğul кри́нджове
köken: From English cringe.
Tamilceகிரிஞ்சு
Etimoloji
Calque of English cringe. Back-formation from куко́житься (kukóžitʹsja).
Kelime Ailesi
скукожнуться
скуко́житься
кукожевать
кукожный
кукожствовать
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar