жад

/ʐat/

RUSÇA → TR

Rusça "жад" kelimesi Türkçe'de yeşim anlamına gelir.

Çeviri

Genelyeşim

Çekim Tablosu

tamlayanжа́да

Tanım

•jade

Diğer Dillerde

AlmancaJade /ˈjaːdə/

jade (gem) · an artifact made of jade

çekim: çoğul Jaden · tamlayan Jades

köken: From French jade (“jade”), rebracketing of earlier l'ejade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (“flank stone”), from Vulgar Latin *iliata, from Latin ilia (“flank”) (Jade was thought to cure pains in the side).

aile: jadegrün, Jadeit, Jadekaiser, jaden, Jadeobjekt

Fransızcajade (eril) /ʒad/

jade

çekim: çoğul jades

köken: Rebracketing of l'éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (“flank stone”), via Vulgar Latin *iliata from Latin ilia (“flank”) (jade was thought to cure pains in the side).

İspanyolcajade (eril) /ˈxade/

jade

çekim: çoğul jades

köken: Borrowed from French jade, back formation from le jade, rebracketing of earlier l'éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (literally “flank stone”), via Vulgar Latin *iliata from Latin ilia (“flank”) (jade was thought to cure pains in the side).

aile: jadeíta

İtalyancagiada (dişil) /ˈd͡ʒa.da/

jade

çekim: çoğul giade

köken: Borrowed from French jade, from Spanish piedra de ijada (“loin stone”), because of its purported property of curing kindney stones.

Arapçaيَشْب, يَشْم

Farsçaیشم سبز

jade

köken: From یشم (yašm) + سبز (sabz), literally “green jasper”.

Uygurcaقاشتاش

Felemenkçejade (eril) /ˈjaː.də/

jade

köken: Borrowed from French jade.

aile: jaden, jadesteen

Portekizcejade (eril) /ˈʒa.d͡ʒi/

jade (gem)

çekim: çoğul jades

köken: From French jade, rebracketing of earlier l'éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (“flank stone”), via Vulgar Latin *iliata from Latin ilia (“flank”) (jade was thought to cure pains in the side).

Yunancaνεφρίτης (eril) /neˈfɾi.tis/

greenstone, jade

çekim: çoğul νεφρίτες · tamlayan νεφρίτη

Japonca翡翠 /çi̥sɨi/

jade (gem)

köken: From Chinese 翡翠 (fěicuì).

aile: 翡翠色

Korece경옥 , 비취 /kjʌ̹ŋo̞k̚/

jade; jadeite

köken: Sino-Korean word from 硬玉 (“jadeite”).

İsveççejade

Lehçeżad

Ukraynacaжад, нефри́т

Hintçeहरिताश्म (eril) /ɦə.ɾɪ.t̪ɑːʃ.mᵊ/

jade

çekim: çoğul हरिताश्मों

köken: Borrowed from Sanskrit हरिताश्मन् (haritāśman). By surface analysis, हरित (harita, “green”) + अश्म (aśma, “stone”).

Fincejade /ˈjɑde/

jade

çekim: çoğul jadet · tamlayan jaden

köken: From French jade.

aile: jademagnolia, jadenvihreä

Çekçejadeit

Rumencejad (nötr)

jade

çekim: çoğul jaduri · tamlayan jadului

köken: Borrowed from French jade.

Macarcajáde /ˈjaːdɛ/

jade

çekim: çoğul jádék

köken: Borrowed from German Jade, from French jade, rebracketing of earlier l'éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (“flank stone”).

aile: jádezöld

İbraniceיַרְקָן

Latincejadeītēs

Dancajade /jaːdə/

jade

Norveççejade

Endonezcegiok /ˈɡjoʔ/

jade

çekim: çoğul giok-giok

köken: From Hokkien 玉 (gio̍k). Compare Thai หยก (yòk), Lao ຢົກ (yok).

Vietnamcangọc thạch /ŋawk͡p̚˧˨ʔ tʰajk̟̚˧˨ʔ/

jade

köken: Sino-Vietnamese word from 玉石 (“jade”).

Bulgarcaнефрит

Taycaหยก /jok̚˨˩/

jade.

köken: From Middle Chinese 玉 (MC ngjowk, “jade”). Cognate with Lao ຢົກ (yok), Khmer យក់ (yŭək), Javanese giok, Indonesian giok.