eş: Adebar, Gevatter Langbein, Langbein, Meister Adebar, Meister Langbein, Klapperstorch
köken: From Middle High German storch, storc, from Old High German storah, *storc(h), from Proto-West Germanic *stork, from Proto-Germanic *sturkaz. Cognate to dialectal Dutch stork, English stork, Swedish stork. The expected German form is also Stork, which was indeed in wide use, but has not become standardized. The shifted variant Storch is probably due to the use of epenthetic vowels in Old High…
oriental stork (Ciconia boyciana) · any of the birds in the genus Ciconia · stork (family Ciconiidae, order Ciconiiformes)
köken: First attested as Late Old Korean 漢賽 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 한새 (Yale: hansay), 하- (ha-, “big; great”) + -ㄴ (-n) + 새 (say, “bird”). Possibly contaminated by 黃 (hwang, “yellow”). For a similar change, see 황소 (hwangso, “bull”).
stork (any bird of the genus Ciconia) · stork (stork-shaped doll attached to the shaft of a sleigh and driven around by young people on Shrove Tuesday) · stork (mythical bringer of babies to families)
çekim: çoğul bociany · tamlayan bociana
eş: bociek, bocion, boción, bociun, bocan, bociąg
köken: Etymology tree Proto-Slavic *botati /*botěti Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-janъ ? Proto-Slavic *botьjanъ Old Polish bocian Polish bocian Inherited from Old Polish bocian.
heron (any wading bird of the Ardeidae family in order Pelecaniformes) · any wading bird of the genus Egretta · stork (any wading bird of the Ciconiidae family in order Ciconiiformes)
çekim: çoğul haikarat · tamlayan haikaran
eş: kattohaikara
köken: From Proto-Finnic *haikara (variant of *haikari), borrowed from Proto-Germanic *haigrô (compare English heron).
köken: Compare Aromanian bardzu (“white (of horses and mules)”): both it and the Romanian word may derive from Proto-Albanian *bardza (“white”), akin to Albanian bardhë (“white”). Another theory suggests that its origin is a Vulgar Latin root *gardea, from Latin ardea (compare Spanish garza (“heron”), Portuguese garça, also French barge (“godwit”)). The confusion of g and b is somewhat unusual, but may…