solicitudine
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "solicitudine" kelimesi Türkçe'de inayet anlamına gelir.
Çeviri
Genelinayet
Çekim Tablosu
çoğulsolicitudini
tamlayansolicitudini
Tanım
•solicitude
Diğer Dillerde
İspanyolcasolicitud (dişil) /soliθiˈtud/
request, solicitation · survey · application (a verbal or written request for assistance or employment or admission to a school, course or similar)
çekim: çoğul solicitudes
köken: Borrowed from Latin sollicitūdō.
solicitud de amistad
Rusçaзабо́та, забо́тливость, обеспоко́енность, озабо́ченность
Arapçaرِعايَة, عِنَايَة
Farsçaعنایت /ʔi.naː.ˈjat/
grace, favor, kindness · solicitude
köken: Borrowed from Arabic عِنَايَة (ʕināya).
دیده بخت به افسانه او شد در خواب کو نسیمی ز عنایت که کند بیدارم
Azericeinayət
solicitude, concern, care · help, support · mercy, compassion, pity
çekim: çoğul inayətlər · tamlayan inayətin
köken: Ultimately from Arabic عِنَايَة (ʕināya).
Felemenkçebezorgdheid, onrust (dişil) /bəˈzɔrxtˌɦɛi̯t/
anxiety, concern
çekim: çoğul bezorgdheden
eş: ongerustheid
köken: From bezorgd + -heid.
Zijn bezorgdheid over de toekomst maakt hem soms angstig.
Ukraynacaзанепокоєність, піклування, стурбованість, турбота (dişil) /zɐnepɔˈkɔjenʲisʲtʲ/
concern, anxiety, anxiousness
çekim: tamlayan занепоко́єності
köken: From занепоко́єний (zanepokójenyj) + -ість (-istʹ).
Latincesollicitūdō
Bulgarcaзагриженост, притеснение (nötr) /pritɛˈsnɛniɛ/
worry · uneasiness, trouble, difficulty
çekim: çoğul притесне́ния
köken: Borrowed from Russian притесне́ние (pritesnénije, “oppression”).
İrlandacaanchúram (eril)
excessive solicitude
çekim: tamlayan anchúraim
köken: From an- (“great, excessive”) + cúram (“care, responsibility”).
aile: anchúramach
Urducaعنایت (dişil) /(ʔ)ɪ.nɑː.jət̪/
grace; kindness; bounty; favour · solicitude
çekim: çoğul عِنایَات
köken: Etymology tree Arabic عَنَى (ʕanā) Arabic عِنَايَة (ʕināya)bor. Classical Persian عِنایَت (ināyat)bor. Urdu عِنایَت Borrowed from Classical Persian عِنایَت (ināyat), borrowed from Arabic عِنَايَة (ʕināya), from عَنَى (ʕanā). First attested in c. 1421 as Middle Hindi عنایت ('nayt /'ināyat/).
cmn焦慮 /焦虑
gdiomagain
kmrinayet
mipairuri
Etimoloji
Borrowed from French sollicitude.