serin (Serinus)
çekim: çoğul Girlitze · tamlayan Girlitzes
eş: Serinus serinus
köken: Borrowed from Slovene gŕlica, grlec (“turtledove”).
bird of the genus Serinus, canary
çekim: çoğul serins
köken: From Old Italian serino (“a kind of small yellow bird”), from New Latin Serinus, the genus name (introduced in 1816 by Carl Ludwig Koch), from Latin serinus (“canary-like bird, yellow finch”). This Latin term is considered to be derived from Latin Latin citrinus (“lemon-colored, citron-like”) by a common Romance sound shift of initial /k/ to /s/ before front vowels, reflecting the bird's yellow…
aile: jaune-serin
Eurasian siskin
çekim: çoğul lúganos
serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul verzellini
köken: From verde (“green”), with an influence from verza (“Savoy cabbage”).
aile: verzellina, verzellino pettogiallo, verzellino dal groppone bianco
siskin
çekim: çoğul чижи́ · tamlayan чижа́
eş: чижик, чижичек
köken: Inherited from Proto-Slavic *čižь.
Eurasian siskin, common siskin, Spinus spinus
çekim: çoğul шымшықтар · tamlayan шымшықтың
A canary, a bird of the genus Serinus. · Atlantic canary, common canary (Serinus canaria)
çekim: çoğul kanaries
eş: kanarievogel, kanariepiet
köken: Borrowed from French canari, from Spanish canario.
aile: Europese kanarie, kanariegeel, kanarieorgel, kanariepiet, kanarievogel, mijnkanarie, stoned als een kanarie
a bird or simulacrum of a bird that is used as a deterrent · an instrument whose sound imitates the song of birds, used in hunting to attract them; complaint · anything that serves to arouse attention or interest
çekim: çoğul chamarizes
eş: grasina, milheirinha, serrazina, sirim
köken: From chamariço, from chamar + -iço.
a Eurasian siskin
köken: 真 (ma, “true”) + 鶸 (hiwa)
Korece 🔊 검은머리방울새 /kʌ̹mɯnmʌ̹ɾiba̠ŋuɭsʰɛ/ Eurasian siskin
köken: 검은 (geomeun, “black”) + 머리 (meori, “head”) + 방울새 (bang'ulsae, “greenfinch”).
Eurasian siskin, Spinus spinus
çekim: çoğul grönsiskor · tamlayan grönsiskas
köken: From grön (“green”) + siska (“siskin”).
interrogative particle: introduces a yes-no question
çekim: çoğul czyże · tamlayan czyża
eş: bo, czy aby, albo, alboż, azali, azaliż
köken: From czy + -ż.
aile: czyżby
🔊 Czyż to nie piękne?
European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul keltahempot · tamlayan keltahempon
köken: kelta + hemppo
siskin; any bird of the genus Spinus
çekim: çoğul čížci · tamlayan čížka
köken: From číž + -ek, from Proto-Slavic *čižь.
siskin, Eurasian siskin (Spinus spinus)
çekim: çoğul csízek
köken: Borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *čižь.
Eurasian siskin (Spinus spinus)
çekim: çoğul grønsiskener · tamlayan grønsiskens
Slovakça 🔊 čížik (eril) /t͡ʃiːʒik/ Eurasian siskin (Spinus spinus)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čižь Slovak číž Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Slovak -ík Slovak čížik From číž + -ík.
aile: čížavý, čížičí, čížica, čížiček
Eurasian siskin
çekim: çoğul ķivuļi · tamlayan ķivuļa
serin (bird of genus Serinus or Crithagra)
çekim: çoğul gafarrons
köken: From gafar (“to catch”) + -ó.
aile: gafarró europeu, gafarró muntanyenc, gafarró pitgroc, gafarró sulfuri
serin, European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul xiríns
köken: Attested since circa 1750. Probably borrowed from Old Occitan. Cognate with French serin.
🔊 un sinfín de paxaros ben cantores reiseñores o xílgaro e o sirín
spruce or Eurasian siskin (Spinus spinus syn. Carduelis spinus syn. Carduelis spinus spinus) · European or western greenfinch (Chloris chloris syn. Carduelis chloris)
çekim: çoğul pilaon gwyrdd
köken: Literally, “green finch”.
piper (musician) · siskin (Spinus spinus) · homosexual (slang)
çekim: çoğul píobairí · tamlayan píobairí
köken: From píb (“pipe”) + -aire (compare Scottish Gaelic pìobaire).
aile: an píobaire a íoc, píobaireacht, píobaire fraoigh
siskin, specifically the Eurasian siskin, Spinus spinus ( <= Carduelis spinus)
çekim: çoğul barrfinkur · tamlayan barrfinku
köken: From barr (“pine needle”) + finka (“finch”).