serin
/sə.ʁɛ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulserins
Tanım
•bird of the genus Serinus, canary
Diğer Dillerde
AlmancaGirlitz (eril) /ˈɡɪr.lɪt͡s/
serin (Serinus)
çekim: çoğul Girlitze · tamlayan Girlitzes
eş: Serinus serinus
köken: Borrowed from Slovene gŕlica, grlec (“turtledove”).
İtalyancaverzellino (eril) /ver.d͡zelˈli.no/
serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul verzellini
köken: From verde (“green”), with an influence from verza (“Savoy cabbage”).
aile: verzellina, verzellino pettogiallo, verzellino dal groppone bianco
Rusçaканаре́ечный вьюро́к
Arapçaنُغَر
Felemenkçekanarie (eril) /ˌkaːˈnaː.ri/
A canary, a bird of the genus Serinus. · Atlantic canary, common canary (Serinus canaria)
çekim: çoğul kanaries
eş: kanarievogel, kanariepiet
köken: Borrowed from French canari, from Spanish canario.
aile: Europese kanarie, kanariegeel, kanarieorgel, kanariepiet, kanarievogel, mijnkanarie, stoned als een kanarie
Portekizcechamariz (eril) /ʃa.maˈɾis/
a bird or simulacrum of a bird that is used as a deterrent · an instrument whose sound imitates the song of birds, used in hunting to attract them; complaint · anything that serves to arouse attention or interest
çekim: çoğul chamarizes
eş: grasina, milheirinha, serrazina, sirim
köken: From chamariço, from chamar + -iço.
Lehçekulczyk (eril) /ˈkul.t͡ʂɘk/
serin (Serinus), especially the European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul kulczyki · tamlayan kulczyka
Fincekeltahemppo /ˈkeltɑˌhempːo/
European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul keltahempot · tamlayan keltahempon
köken: kelta + hemppo
Çekçezvonohlík (eril) /ˈzvonoɦliːk/
serin
çekim: çoğul zvonohlíci · tamlayan zvonohlíka
köken: From zvon + ohnout + -ík.
Rumencescatiu (eril)
siskin (Spinus spinus)
çekim: çoğul scatii · tamlayan scatiului
köken: Borrowed from Greek σκαθί (skathí).
İbraniceבַּזְבּוּז
Bulgarcaдиво канарче
Katalancagafarró (eril) /ɡə.fəˈro/
serin (bird of genus Serinus or Crithagra)
çekim: çoğul gafarrons
köken: From gafar (“to catch”) + -ó.
aile: gafarró europeu, gafarró muntanyenc, gafarró pitgroc, gafarró sulfuri
Galiçyacaxirín (eril) /ʃiˈɾiŋ/
serin, European serin (Serinus serinus)
çekim: çoğul xiríns
köken: Attested since circa 1750. Probably borrowed from Old Occitan. Cognate with French serin.
un sinfín de paxaros ben cantores reiseñores o xílgaro e o sirín
Esperantoserino
ioserino
Etimoloji
From Old Italian serino (“a kind of small yellow bird”), from New Latin Serinus, the genus name (introduced in 1816 by Carl Ludwig Koch), from Latin serinus (“canary-like bird, yellow finch”). This Latin term is considered to be derived from Latin Latin citrinus (“lemon-colored, citron-like”) by a common Romance sound shift of initial /k/ to /s/ before front vowels, reflecting the bird's yellow…
Kelime Ailesi
jaune-serin