iatagan
/ja.taˈɡan/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "iatagan" kelimesi Türkçe'de yatağan, yatağan (yataghan) anlamına gelir.
Çeviri
Genelyatağan
Genelyatağan (yataghan)
Çekim Tablosu
çoğuliatagane
tamlayaniataganului
Tanım
•yataghan
Diğer Dillerde
AlmancaJatagan, Krummsäbel, Scimitar, Yatagan (eril)
scimitar
çekim: çoğul Krummsäbeln · tamlayan Krummsäbels
köken: krumm + Säbel
scimitar
çekim: çoğul cimeterres
eş: alfange
köken: From Italian scimitarra, ultimately from Persian شمشیر (šamšir, “sword”).
scimitar
çekim: çoğul cimitarras
köken: Borrowed from Italian scimitarra (“scimitar”), of unknown origin.
İtalyancascimitarra (dişil) /ʃi.miˈtar.ra/
scimitar
çekim: çoğul scimitarre
köken: Uncertain, possibly from Persian شمشیر (šamšir, “sword”), from Middle Persian šmšyl (šamšēr) / špšyl (šafšēr, “sword”).
Rusçaкрива́я са́бля, скимита́р, сцимита́р, ятага́н
Arapçaسَيْف
Felemenkçejatagan, kromsabel, kromzwaard
korte sabel van Ottomaanse herkomst
scimitar (sword)
çekim: çoğul cimitarras
köken: Borrowed from Italian scimitarra (“scimitar”), of unknown origin.
Yunancaγιαταγάνι
είδος πλατιού και καμπυλωτού σπαθιού, που χρησιμοποιούσαν στους πολέμους μουσουλμανικοί λαοί από τον 16ο ως τον 19ο αι.
Korece시미타
İsveççekroksabel
scimitar (sword with curved blade) · bulat (kind of steel alloy)
çekim: çoğul bułaty · tamlayan bułata
köken: Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian پولاد, فولاد, from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwlʾpt'), 𐫛𐫇𐫓𐫀𐫇𐫅 (pwlʾwd /pōlāwad/).
aile: bułatowy
Ukraynacaятага́н
Hintçeअसि, करंड, कृपाण, खंग, खंडा, खड्ग (eril) /kʰəɳ.ɖɑː/
broken piece · fragment
çekim: çoğul खंडे
köken: Inherited from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa).
Fincekäyräsapeli
Çekçešamšír, šavle, šimitar, turecká šavle (eril) /ˈʃamʃiːr/
scimitar
çekim: çoğul šamšíry · tamlayan šamšíru
scimitar · khanjar
çekim: çoğul handzsárok
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خنجر (hancer).
Latinceacīnacēs, cymithārra
Bulgarcaятаган, ятага́н (eril) /jɐtɐˈɡan/
yataghan (type of sword)
çekim: çoğul ятага́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish یتاغان (modern Turkish yatağan).
Near-synonym: кара́кула́к (karákulák)
Slovencehandžar
Katalancasimitarra (dişil) /si.miˈta.rə/
scimitar · scimitar babbler
çekim: çoğul simitarres
köken: From Italian scimitarra; ultimate origin unknown.
Galiçyacacimitarra
İrlandacasimeatár (eril)
scimitar
çekim: çoğul simeatáir · tamlayan simeatáir
köken: From English scimitar, from Middle French cimeterre, from Italian scimitarra, from Persian شمشیر (šamšir, “sword”), from Middle Persian šmšyl (šamšēr) / špšyl (šafšēr, “sword”).
İzlandacabjúgsverð
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish یتاغان (yatağan).