damasc

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "damasc" kelimesi Türkçe'de damasko, Dimaşk, Şam anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamasko

GenelDimaşk

GenelŞam

Çekim Tablosu

çoğuldamascuri

tamlayandamascului

Tanım

•damask

Diğer Dillerde

AlmancaDamaskus , Damast , Damastgewebe /daˈmaskʊs/

Hauptstadt Syriens

köken: From Latin Damascus, from Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós), from an ancient Semitic language.

aile: Damaskuserlebnis, Damaszener, damaszenisch

Fransızcadamas , Damas , lie-de-vin (dişil) /da.ma/

second-person singular past historic of damer

aile: chemin de Damas

İspanyolcaadamascar , damasco , Damasco /adamasˈkaɾ/

to damask

çekim: geçmiş adamasqué · ortaç adamascado · şimdiki adamasca

köken: From a- + damasco + -ar.

İtalyancadamascare , damasco , Damasco /da.masˈka.re/

to damask or damascene (to decorate (cloth) in damascene patterns)

çekim: geçmiş damascàto · ortaç damascàto · şimdiki damàsca · ulaç damascànte

RusçaДама́ск , дама́ст , камка́

Arapçaالشَّام , جَيْرُون , دِمَشْق , فِرِنْد

Farsçaپرند , پرنیان , کمخا /pa.ˈrand/

damask silk

köken: Compare Sogdian [script needed] (pryng /⁠paring⁠/, “damask textile with markings on it”).

AzericeDəməşq , Şam

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

Dəməşq Suriya Ərəb Respublikasının paytaxtıdır.

KazakçaДамашық , қамқа

damask (fabric)

ÖzbekçeDamashq , Shom

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

köken: Borrowed from Arabic دِمَشْق (dimašq).

TatarcaДамаск , Дәмәшк , Димәшк , камка

TürkmenceDamask

KırgızcaДамаск

Uygurcaدەمەشىق

BaşkurtçaДимәшҡ

ÇuvaşçaДамаск

FelemenkçeDamascus , damast (nötr) /ˌdaːˈmɑs.kʏs/

de hoofdstad van Syrië

köken: From Middle Dutch damascus, from Latin Damascus, from Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós), from a Semitic language.

aile: Damasceen

Portekizcedamasco , Damasco , damasquinar (eril) /daˈmas.ku/

apricot · damask

çekim: çoğul damascos

köken: From Damasco (“Damascus”).

Yunancaδαμασκηνί , δαμάσκο , Δαμασκός (nötr)

plum, damson (color/colour)

çekim: çoğul δαμασκηνιά · tamlayan δαμασκηνιού

Japoncaダマスカス , 絢緞子

シリアの首都。

köken: Borrowed from English Damascus.

Korece다마스쿠스 , 디마스끄 /ta̠ma̠sʰɯkʰusʰɯ/

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

köken: Borrowed from English Damascus.

İsveççeDamaskus , damast (nötr)

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

Lehçeadamaszek , Damaszek (eril) /a.daˈma.ʂɛk/

damask (an ornate silk fabric originating from Damascus)

çekim: çoğul adamaszki · tamlayan adamaszku

eş: aksament, aksemit, eksamit, jaksamit

köken: Etymology tree Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós)der. Old Polish adamaszek Polish adamaszek Inherited from Old Polish adamaszek. Related to Damaszek (“Damascus”), thus ultimately from Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós). Doublet of Damascena and Damaszek.

obity adamaszkiem

wzorzysty adamaszek

jedwabny adamaszek

UkraynacaДама́ск , дамаст

Hintçeदमिश्क़ (eril) /d̪ə.mɪʃq/

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

köken: Borrowed from Classical Persian دمشق (damišq), from Arabic دِمَشْق (dimašq).

FinceDamaskos , damasti /ˈdɑmɑskos/

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

köken: From Latin Damascus.

aile: damaskolainen

Çekçedamašek , Damašek (eril) /ˈdamaʃɛk/

hlavní město Sýrie

çekim: çoğul damašky · tamlayan damašku

Macarcadamaszk , Damaszkusz , damaszt /ˈdɒmɒskus/

Damascus (the capital city of Syria; an ancient settlement, the ancient capital of various polities, most notably the Umayyad Caliphate from 661 to 744 CE and Aram-Damascus, existing from the 12th to 8th centuries BCE)

aile: damaszkuszi

Etimoloji

Borrowed from Italian damasco. Compare Spanish adamasco, French damas, German Damast.