report card
çekim: çoğul Schulzeugnisse · tamlayan Schulzeugnisses
köken: From Schule + Zeugnis.
bulletin · newsletter · report card, school report
çekim: çoğul bulletins
köken: From Old French bullette + diminutive suffix -in, or possibly a borrowing from Italian bollettino.
aile: bulletin de vote, bulletin scolaire, système des bulletins électroniques
report card
çekim: çoğul boletines de notas
school report, report card
çekim: çoğul pagelle
eş: scheda di valutazione, documento scolastico
köken: From Latin pāgella (“small page”), diminutive of pāgina (“written page, leaf, sheet”).
a report · a report card
çekim: çoğul rapporten
eş: analyse, verslag, schoolrapport
köken: From Middle Dutch rapport, from Middle French rapport.
aile: rapporteren, eindrapport, schoolrapport
Portekizce 🔊 boletim (eril) /bo.leˈt͡ʃĩ/ bulletin · report card (for a student)
çekim: çoğul boletins
eş: cédula
köken: Compare French bulletin.
report card
köken: Sino-Korean word from 成績表.
İsveççe 🔊 betyg (nötr) /bɛˈtyːɡ/ a grade (a measurement of achievement in a school subject) · a diploma (a document showing school grades or other achievements)
çekim: çoğul betygs · tamlayan betygs
report card
çekim: çoğul świadectwa szkolne · tamlayan świadectwa szkolnego
certificate (document containing a certified statement or proof) · diploma, report card, certificate · testimony, deposition (statements made by a witness in court)
çekim: çoğul todistukset · tamlayan todistuksen
köken: todistaa (“to prove, demonstrate; testify”) + -us
aile: tokari, aitoustodistus, alkuperätodistus, asuinpaikkatodistus, avioliittotodistus, energiatodistus, ennakonpidätystodistus, erotodistus, esteettömyystodistus, haastetodistus
🔊 toisen asteen yhtälön todistus
vysvědčení (listina)
eş: vysvědčení
certificate · report card (school report, a document stating which grades a student earned, at the end of a term of regular period)
çekim: çoğul bizonyítványok
köken: bizonyít (“to prove, certify”) + -vány (noun-forming suffix)
aile: bizonyhitvány, végbizonyítvány, halotti bizonyítvány, magyarázza a bizonyítványát
report · report card
çekim: çoğul rapor-rapor
köken: Borrowed from Dutch rapport, from Middle Dutch rapport, from Middle French rapport. Doublet of lapor.
aile: merapor, meraporkan, peraporan, raporan, rapor bayangan, rapor biru, rapor merah, rapor sisipan
report card
köken: Inherited from Old Slovak vysvedčenie, a gerund of vysvedčiť (“to confirm, to attest”).
bulletin · newsletter · report card
çekim: çoğul butlletins
köken: From butlleta + -í.
A certificate. · A report card.