barbacană

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbarbacane

tamlayanbarbacane

Tanım

•barbican

Diğer Dillerde

AlmancaBarbakane

Fransızcabarbacane (dişil) /baʁ.ba.kan/

barbican · buttress

çekim: çoğul barbacanes

eş: chantepleure

İspanyolcabarbacana (dişil)

barbican

çekim: çoğul barbacanas

İtalyancabarbacane (eril)

barbican · buttress

çekim: çoğul barbacani

eş: rinforzo, contrafforte, sperone, fortilizio, terrapieno, rinfianco

Rusçaбарбака́н, стре́льница

Felemenkçebarbacane

Portekizcebarbacã (dişil) /baʁ.baˈkɐ̃/

barbican (a tower at the entrance to a castle or fortified town)

çekim: çoğul barbacãs

eş: falsa-braga

Lehçebarbakan , rondel (eril) /barˈba.kan/

barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town)

çekim: çoğul barbakany · tamlayan barbakanu

köken: Internationalism; compare English barbican. Possibly borrowed from French barbacane or German Barbakane, possibly through Spanish barbacana, or borrowed from Italian barbacane. Further etymology uncertain, possibly from Arabic بَرْبَخ (barbaḵ, “aqueduct, sewer”) or Persian بابخانه (bâb-xâne, “gatehouse”).

Ukraynacaбарбака́н

Çekçebarbakán

Macarcabarbakán

Bulgarcaбарбакан

Slovakçabarbakán

Slovencebarbakan

Litvancabarbakanas

Letoncabarbakāns

Estoncabarbakaan

Katalancabarbacana (dişil) /bər.bəˈka.nə/

barbican · eaves

çekim: çoğul barbacanes

köken: . Cognate with French barbacane.

Galiçyacabarbacá (dişil) /baɾβaˈka/

barbican · buttress

çekim: çoğul barbacás

köken: From Old Galician-Portuguese barvacãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old French barbacane, of uncertain origin: compare English barbican, Arabic بَرْبَخ (barbaḵ, “aqueduct, sewer”), and Persian بابخانه (bâb-xâne, “gatehouse”). Cognate with Portuguese barbacã.

Baskçabarbakana

Esperantobarbakano

Makedoncaбарбакан

Oksitancabarbacana

shbarbakan, барбакан

Etimoloji

Borrowed from French barbacane.