Ana içeriğe geç
Sözlük

amarant

/a.maˈrant/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "amarant" kelimesi Türkçe'de amarant anlamına gelir.

Çeviri

Genelamarant

Çekim Tablosu

çoğulamaranți
tamlayanamarantului

Tanım

amaranth

Diğer Dillerde

amaranth, pigweed
çekim: çoğul Amarante · tamlayan Amarants
köken: Borrowed from Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “unfading”). The spelling Amaranth (as in English) is due to the influence of ἄνθος (ánthos, “flower”).
aile: amaranten
Fransızcaamarantacée, amarante, amarante queue-de-renard (dişil) /a.ma.ʁɑ̃.ta.se/
amaranth (of family Amaranthaceae)
çekim: çoğul amarantacées
İspanyolcaamaranto, bledo, borlones /amaˈɾanto/
amaranth, crimson (color/colour)
çekim: çoğul amarantos
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos).
İtalyancaamaranto, kiwicha /a.maˈran.to/
amaranthine (color/colour)
çekim: çoğul amaranti
köken: From Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “unfading”).
Arapçaقطيفة (dişil) /qa.tˤiː.fa/
satin, velvet · a fabric made of satin or velvet (which might be a blanket or a carpet or a person’s dress) · a kind of fritter or cheburek, qatayef (chiefly found in the plural قَطَائِف (qaṭāʔif), and in its vulgar form قَطَايِف (qaṭāyif))
çekim: çoğul قَطَائِف · tamlayan قَطِيفَةٍ
köken: From the root ق ط ف (q ṭ f), of which قَطَفَ (qaṭafa, “to pluck”), therefore perhaps originally meaning piled cloth.
Farsçaآمارنطون
Azericeqaratəpə
Felemenkçeamarant (eril)
amaranth, plant of genus Amaranthus
çekim: çoğul amaranten
köken: From Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos).
aile: Afrikaanse amarant, amarantenfamilie, Argentijnse amarant, driekleurige amarant, groene amarant, kattenstaartamarant, nerfamarant, oeveramarant, smalle amarant, witte amarant
Portekizceamaranto (eril) /a.maˈɾɐ̃.tu/
amaranth (herb)
çekim: çoğul amarantos
köken: From New Latin Amaranthus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “unfading”).
love-lies-bleeding
köken: From αμάραντος (amárantos, “everlasting”) and αγάπη f (agápi, “love”).
love-lies-bleeding, Amaranthus caudatus
köken: Literally, “string cockscomb”, 紐(ひも) (himo, “string”) + 鶏頭(けいとう) (keitō, “cockscomb”). The keitō changes to geitō as an instance of rendaku (連濁).
Korece비름 /piɾɯm/
amaranth (plant of the genus Amaranthus) · Especially, edible amaranth (Amaranthus tricolor)
eş: 참비름, 현채
aile: 가시비름, 비름나물, 쇠비름
Lehçeamarant, szarłat (eril) /aˈma.rant/
amaranth (any of various herbs of the genus Amaranthus, especially Amaranthus cruentus) · amaranth (colour) · amaranth (dye)
çekim: çoğul amaranty · tamlayan amarantu
eş: szarłat
köken: Internationalism; compare English amaranth. Possibly borrowed from German Amarant or French amarante, ultimately from Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos). First attested in 1620.
aile: amarantowy, amarantowo, amarantowate
Ukraynacaамарант, щириця (eril) /ɐmɐˈrant/
amaranth (herb)
çekim: çoğul амара́нти · tamlayan амара́нту
Hintçeचौलाई (dişil) /t͡ʃɔː.lɑː.iː/
amaranth
Finceamarantti, revonhäntä /ˈɑmɑrɑntːi/
Prince-of-Wales feather, prince's feather (Amaranthus hypochondriacus), cultivated for its seeds · amaranth (seeds of Amaranthus hypochondriacus as foodstuff) · amaranth (shade of red, the characteristic purplish-red colour of the flowers or leaves of amaranths)
çekim: çoğul amarantit · tamlayan amarantin
köken: From German Amarant, from Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos).
Çekçelaskavec (eril) /ˈlaskavɛt͡s/
amaranth (any plant of the genus Amaranthus)
çekim: çoğul laskavce · tamlayan laskavce
köken: From laskavý + -ec.
İbraniceירבוז
Vietnamcadền, giền
alternative form of giền (“amaranth”)
Slovenceamaránt, ščír
Katalancaamarant, moc de gall (eril) /ə.məˈɾant/
amaranth (herb of the genus Amaranthus)
çekim: çoğul amarants
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos).
aile: amarant blanc, amarant gràcil
Galiçyacabeldro, beldrogo (eril) /ˈbeldɾo̝/
blite, pigweed, amaranth
çekim: çoğul beldros
köken: From Latin blitum (“blite”).
İrlandacaamarantas (eril)
amaranth
çekim: tamlayan amarantais
köken: From Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “unfading”).
amaranth (any of the plants in the family Amaranthaceae)
çekim: çoğul ծիմելներ
köken: From Middle Armenian ծիմել (cimel), ծմել (cmel).
Tagalogcaamaranto, uray /ʔamaˈɾanto/
amaranth (herb of the genus Amaranthus)
köken: Borrowed from Spanish amaranto, from Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos).
Tamilceமுளைக்கீரை /mʊɭɐɪ̯kːiːɾɐɪ̯/
green amaranth (Amaranthus viridis)
çekim: çoğul முளைக்கீரைகள்
köken: Compound of முளை (muḷai) + கீரை (kīrai).

Etimoloji

Borrowed from Latin amarantus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod