violão
/vi.oˈlɐ̃w̃/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "violão" kelimesi Türkçe'de akustik gitar, gitar anlamına gelir.
Çeviri
Genelakustik gitar
Genelgitar
Çekim Tablosu
çoğulviolões
Tanım
•a nylon-string acoustic guitar; a classical guitar
Diğer Dillerde
AlmancaAkustikgitarre, akustische Gitarre, Gitarre
Gitarre, bei der die Tonerzeugung und Tonverstärkung ohne Elektronik, rein mechanisch erfolgt
Fransızcaguitare, guitare acoustique, guitare classique (dişil) /ɡi.taʁ/
guitar · a leg
çekim: çoğul guitares
köken: Inherited from Middle French guitare, from Old Spanish guitarra, from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Aramaic קיתרא, from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā). Doublet of cithare and cistre.
aile: guitare acoustique, guitare basse, guitare électrique, guitare rythmique, guitare solo
İspanyolcaguitarra, guitarra acústica, jarana (dişil) /ɡiˈtara/
guitar · guitarfish
çekim: çoğul guitarras
eş: vihuela, dragoncillo, dragón marino, lira, angelote, pez ángel
köken: Etymology tree Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā)bor. Aramaic קיתראbor. Arabic قِيثَارَة (qīṯāra)bor. Old Spanish guitarra Spanish guitarra Inherited from Old Spanish guitarra, borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), borrowed from Aramaic קיתרא, borrowed from Ancient Greek κῐθᾰ́ρᾱ (kĭthắrā). Doublet of cítara, cítola, and cedra.
aile: guitarra acústica, guitarra clásica, guitarra eléctrica, guitarra española, guitarrista, guitarrón
İtalyancachitarra (dişil) /kiˈtar.ra/
guitar · a tool used in making pasta: a frame with a series of parallel wires crossing it
çekim: çoğul chitarre
köken: Borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Latin cithara, from Ancient Greek κιθάρα (kithára). Doublet of cetra, inherited from Latin.
aile: alla chitarra, chitarra acustica, chitarra battente, chitarra decacorde, chitarra elettrica, chitarrina, chitarrine, chitarrino, chitarrista
Rusçaакусти́ческая гита́ра, гита́ра, класси́ческая гита́ра
Arapçaجِيتَار, غِيتَار صَوْتِيّ, قِيثَارَة
Azericeakustik gitara, gitara
Kazakçaгитара
guitar
çekim: çoğul гитаралар · tamlayan гитараның
köken: Borrowed from Russian гита́ра (gitára).
Özbekçegitara
Tatarcaгитара
Türkmencegitara
Kırgızcaгитара
Çuvaşçaгитара
Felemenkçeakoestische gitaar, gitaar, klassieke gitaar (dişil) /aːˌkus.ti.sə ɣiˈtaːr/
acoustic guitar
çekim: çoğul akoestische gitaren
Japoncaアコースティックギター, アコギ, ギター /a̠ko̞ːsɨ̥tʲik̚kɯ̟ ɡʲita̠ː/
an acoustic guitar
köken: From English acoustic guitar.
an acoustic guitar
çekim: çoğul akustiska gitarrer · tamlayan akustisk gitarrs
Lehçeakustyk, gitara, gitara akustyczna, gitara klasyczna, klasyk (eril) /aˈkus.tɘk/
acoustician (physicist who specializes in acoustics) · soundman, audio engineer (person who helps design the sound for a band at a gig or concert)
çekim: çoğul akustycy · tamlayan akustyka
köken: Etymology tree German Akustikerbor. Polish akustyk Borrowed from German Akustiker. First attested in 1818. By surface analysis, back-formation from akustyka.
akustyk zespołu
kabina akustyka
Ukraynacaакустична гітара, гіта́ра
Finceakustinen kitara, kitara, klassinen kitara
acoustic guitar
çekim: çoğul akustiset kitarat · tamlayan akustisen kitaran
köken: akustinen kitara
Çekçeakustická kytara, kytara (dişil) /akustɪt͡skaː kɪtara/
acoustic guitar (hollow-body guitar)
çekim: çoğul akustické kytary · tamlayan akustické kytary
Rumencechitară, chitară acustică, chitară clasică, ghitară (dişil) /kiˈta.rə/
guitar
çekim: çoğul chitare · tamlayan chitare
köken: Borrowed from Italian chitarra, from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Latin cithara, from Ancient Greek κιθάρα (kithára). Doublet of ceteră, which was inherited from Latin, and țiteră, taken from German.
Macarcaakusztikus gitár, gitár, klasszikus gitár /ˈɡitaːr/
guitar
çekim: çoğul gitárok
köken: Borrowed from German Gitarre, from Spanish guitarra (“guitar”), from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Ancient Greek κιθάρα (kithára, “kithara”).
aile: gitáros, gitározik, basszusgitár, dzsesszgitár, szólógitár, akusztikus gitár, elektromos gitár
İbraniceגִּיטָרָה
cithara, cittern, zither, lyre, lute, guitar · ellipsis of cithara hispānica (“guitar”)
çekim: çoğul citharae · tamlayan citharae
köken: Borrowed from Ancient Greek κιθάρα (kithára), with the common vacillation in the unstressed /er~ar/, as in Caesar- ~ Caeser-, hilaris ~ hilerus, materis ~ mataris.
aile: citharicen, citharista, citharizō
Etimoloji
From viola + -ão.