vadiagem
/va.d͡ʒiˈa.ʒẽj̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "vadiagem" kelimesi Türkçe'de ağır davranma anlamına gelir.
Çeviri
Genelağır davranma
Çekim Tablosu
çoğulvadiagens
Tanım
•loitering (act of the loitering)
Diğer Dillerde
AlmancaHerumgammeln, Herumhängen, Herumlungern, Rumhängen /hɛˈʁʊmˌɡaml̩n/
to loaf about
çekim: geçmiş gammelte herum · ortaç herumgegammelt · şimdiki gammelt herum · ulaç herumgammelnd
eş: abhängen, herumhängen
köken: From herum- + gammeln.
aile: Herumgammlerin, Herumgammler, Herumgammelei
Rusçaпраздношатание, торчание
разг. праздное времяпрепровождение, шатание без всякого дела
Felemenkçerondhangen
to hang around, to loiter
çekim: geçmiş hingen rond · ortaç rondgehangen · şimdiki hangt rond · ulaç rondhangend
köken: From rond + hangen.
uithangen
Yunancaχρονοτριβή
η σπατάλη του χρόνου, η κωλυσιεργία, η καθυστέρηση
Finceaikailu, norkoilu, oleilu /ˈɑi̯kɑi̯lu/
loitering · procrastination
çekim: çoğul aikailut · tamlayan aikailun
köken: aikailla + -u
İrlandacaleadrán (eril)
lingering, loitering, dilly-dallying · dilatoriness, slowness · tedium
çekim: tamlayan leadráin
köken: From leadair + -án.
aile: leadránach, leadránacht, leadránaí
Tagalogcaansikot, asikot
Etimoloji
By surface analysis, from vadiar (“to loiter”) + -agem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar