turco
/ˈtuʁ.ku/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "turco" kelimesi Türkçe'de matafora, metafora, Türk, Türk dili, Türkçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelmatafora
Genelmetafora
GenelTürk
GenelTürk dili
GenelTürkçe
Çekim Tablosu
çoğulturcos
Tanım
•Turkish (of or relating to Turkey)
Diğer Dillerde
drehbarer, schwenkbarer Schiffskran
davit
çekim: çoğul bossoirs
eş: bosseur, porte-manteau
köken: From bosse + -oir.
İspanyolcapescante, turca, turco, turqués, turquesco (eril) /pesˈkante/
davit · driving seat (of a carriage or cart)
çekim: çoğul pescantes
female equivalent of turco · squat toilet
çekim: çoğul turche
eş: saracena
Rusçaтуре́цкий, ту́рок, турча́нка, шлюпба́лка
Arapçaالتُّرْكِيَّة, اللُّغَة التُّرْكِيَّة, تُرْكِيّ, تُرْكِيَّة
Farsçaترکی, ترکی استانبولی, ترکیهای, زبان ترکی /tur.ˈkiː/
Turkic or Turkish
köken: From تُرْک (tork, “Turk”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
aile: زبان ترکی استانبولی, زبانهای ترکی
Azericetürk
Turk · speaker of the various Turkic languages · Azerbaijani (a speaker of Azerbaijani or a person of Azerbaijani descent)
çekim: çoğul türklər · tamlayan türkün
köken: See Proto-Turkic *tür(ü)k.
aile: türkcə, türki
türk dilləri
Kazakçaтүрік, түрік тілі, түрікше /tʉˈrɪk/
(of) the Turks, Turk · a Turk (person) · Turkic
çekim: çoğul түріктер · tamlayan түріктің
köken: From Turkish Türk (“Turk”).
aile: Түрікстан, түрікше
Түрік елі
түрік тілі
Özbekçeturk, turkcha /tuɾk/
Turk (person)
çekim: çoğul turklar · tamlayan turkning
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?].
aile: turkcha, turkiy
Tatarcaтөрек, төрек теле, төрекча
Turkish
çekim: çoğul төрекләр · tamlayan төрекнең
köken: Cognate with Bashkir төрөк (török).
aile: төрекчә, төрек теле
Türkmencetürk, Türk
Turkish · Turkic
çekim: çoğul түрктөр · tamlayan түрктүн
köken: From Turkish Türk (“Turk”).
aile: түркчө, Түркия
Uygurcaتۈرك, تۈركچە
Başkurtçaтөрөк, төрөк теле, төрөксә /tʏ̞ˈrʏ̞k/
Turk
Урта быуаттарҙа башҡорт әҙәбиәтенә ғәрәп, фарсы, һинд, һуңыраҡ төрөк әҙәбиәтенән күп кенә сюжеттар үтеп инә.
YunancaΤουρκάλα, τουρκική, τουρκικός, τούρκικος, Τούρκος (dişil) /tuɾˈka.la/
Turk (a female person from Turkey or of Turk ethnicity).
çekim: çoğul Τουρκάλες · tamlayan Τουρκάλας
Turk; a Turkish person
eş: ターキッシュ
köken: トルコ (Toruko) + 人(じん) (-jin)
Turkish language
köken: 터키 (Teoki, “Turkey”) + -어(語) (-eo, “language”)
davit
çekim: çoğul dävertar · tamlayan däverts
köken: Borrowed from English davit.
Lehçejęzyk turecki, Turczynka, turecki, Turek (dişil) /turˈt͡ʂɘn.ka/
female equivalent of Turek (“Turk”) (person from Turkey)
çekim: çoğul Turczynki · tamlayan Turczynki
köken: Etymology tree Polish tur Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish Turek Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -inka Polish Turczynka From Turek + -inka.
Ukraynacaтуре́цька, туре́цький, ту́рок, турча́нка, шлюпба́лка
Turk · Muslim; a Muslim soldier
çekim: çoğul तुर्कों
köken: Borrowed from Classical Persian ترک (turk), ultimately from Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥ /türük/), whence also Sanskrit तुरुष्क (turuṣka).
aile: तुर्की, तुर्किस्तान
Fincetaavetti, turkinkielinen, turkki, turkkilainen /ˈtɑːʋetːi/
a male given name; much more common as a middle name · a village in South Karelia, Finland · a fortress in South Karelia, Finland
çekim: çoğul taavetit · tamlayan taavetin
köken: Vernacular form of biblical Daavid (“David”). The places are named for David of Thessalonika, a saint.
aile: Tatu, Taavitsainen, Taavi
JUHANI. Jumalan haltuun, Mäkelä! ja sinä, Karilan Taavetti, mene Herran huomaan ja nimeen.
Turkish
eş: turkický, turkotatarský, turkický, turkotatarský
aile: turecká káva, turecká šavle, turecký med
Rumencelimba turcă, turc, turcă, turcească, turcesc, turcoaică (eril) /turk/
Turk
çekim: çoğul turci · tamlayan turcului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish ترك (türk).
aile: turcă, turcaleț, turcesc, turcește
Macarcatörök /ˈtørøk/
Turkish (of, from, or relating to Turkey, its people or language)
çekim: çoğul törökök
köken: From Old Hungarian Turcu (türkü), from Proto-Turkic *tür(ü)k (see there for more). Borrowed before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: oszmán-török, törökbúza, törökfürdő, töröknyereg, Törökország, törökszegfű, törökülés
İbraniceדָּוִית, טוּרְקִי, טורקית, טוּרְקִית, תורכית (dişil)
feminine singular indefinite form of טוּרְקִי (turkí)
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese turquo, from Medieval Latin Turcus, borrowed from Byzantine Greek Τοῦρκος (Toûrkos), borrowed from Classical Persian ترک, from Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥), from Proto-Turkic *tür(ü)k.