turk

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "turk" kelimesi Türkçe'de hamam, ısıdan, sıcak, Türk anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamam

Genelısıdan

Genelsıcak

GenelTürk

Çekim Tablosu

çoğulturkar

tamlayanturks

Tanım

•a Turk; person from Turkey · a Turkish bath · a dark-haired or dark-skinned immigrant, regardless of country of origin

Diğer Dillerde

AlmancaHamam, Hammam, Türke , Türkin

türkisches Dampfbad, das der Körperpflege und der Entspannung dient

eş: Türkisches Bad, Orientalisches Bad

Fransızcahammam , Turc , Turque (eril) /a.mam/

hammam (communal bathhouse in Islamic countries) · Turkish bath

çekim: çoğul hammams

eş: bain turc, maure

İspanyolcabaño turco , hammam , turca , turco (eril) /ˌbaɲo ˈtuɾko/

Turkish bath

çekim: çoğul baños turcos

eş: hammam

İtalyancaturca , turco (dişil) /ˈtur.ka/

female equivalent of turco · squat toilet

çekim: çoğul turche

eş: saracena

Rusçaба́ня, туре́цкая ба́ня, ту́рок, турча́нка, хама́м, хамма́м

Arapçaتُرْكِيّ, تُرْكِيَّة, حَمَّام, حَمَّام عَامّ

Azericehamam , türk

bathhouse · bathroom

çekim: çoğul hamamlar · tamlayan hamamın

köken: Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).

aile: hamamçı, hamamçılıq, hamamxana, hamamlanmaq

Kazakçaтүрік, түрік моншасы, хаммам /tʉˈrɪk/

(of) the Turks, Turk · a Turk (person) · Turkic

çekim: çoğul түріктер · tamlayan түріктің

köken: From Turkish Türk (“Turk”).

aile: Түрікстан, түрікше

Түрік елі

түрік тілі

Özbekçehammom, turk /tuɾk/

Turk (person)

çekim: çoğul turklar · tamlayan turkning

köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?].

aile: turkcha, turkiy

Tatarcaмунча, төрек

Turkish

çekim: çoğul төрекләр · tamlayan төрекнең

köken: Cognate with Bashkir төрөк (török).

aile: төрекчә, төрек теле

Türkmencehammam, Türk

Kırgızcaтүрк, хаммам /tyrc/

Turkish · Turkic

çekim: çoğul түрктөр · tamlayan түрктүн

köken: From Turkish Türk (“Turk”).

aile: түркчө, Түркия

Uygurcaتۈرك, ھاممام

Başkurtçaтөрөк, һамам /tʏ̞ˈrʏ̞k/

Turk

Урта быуаттарҙа башҡорт әҙәбиәтенә ғәрәп, фарсы, һинд, һуңыраҡ төрөк әҙәбиәтенән күп кенә сюжеттар үтеп инә.

Felemenkçehamam , Turk , Turkse (eril) /ɦaːˈmɑm/

Turkish bath, hammam

çekim: çoğul hamams

köken: Borrowed from Turkish hamam, from Arabic حَمَّام (ḥammām).

Portekizcebanho turco , turca , turco (eril)

Turkish bath (Middle Eastern style steam bath)

çekim: çoğul banhos turcos

YunancaΤουρκάλα, Τουρκικό μπάνιο, Τούρκος , χαμάμ (dişil) /tuɾˈka.la/

Turk (a female person from Turkey or of Turk ethnicity).

çekim: çoğul Τουρκάλες · tamlayan Τουρκάλας

Japoncaトルコ人, ハンマーム /to̞ɾɯ̟ko̞ʑĩɴ/

Turk; a Turkish person

eş: ターキッシュ

köken: トルコ (Toruko) + 人(じん) (-jin)

Korece터키 사람, 터키인, 튀르키예 사람, 튀르키예인, 하맘 /tʰʌ̹cçiin/

Turk, a Turkish person

köken: Compound of 터키 (Teoki) + 인(人) (in).

LehçeTurczynka , Turek (dişil) /turˈt͡ʂɘn.ka/

female equivalent of Turek (“Turk”) (person from Turkey)

çekim: çoğul Turczynki · tamlayan Turczynki

köken: Etymology tree Polish tur Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish Turek Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -inka Polish Turczynka From Turek + -inka.

Ukraynacaама́м, ту́рок, турча́нка, хама́м, хамма́м

Hintçeतुर्क , तुर्की , हमाम, हम्माम /t̪ʊɾk/

Turk · Muslim; a Muslim soldier

çekim: çoğul तुर्कों

köken: Borrowed from Classical Persian ترک (turk), ultimately from Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥ /⁠türük⁠/), whence also Sanskrit तुरुष्क (turuṣka).

aile: तुर्की, तुर्किस्तान

Finceturkkilainen, turkkilainen sauna /ˈturkːilɑi̯nen/

Turkish · Turkic

çekim: çoğul turkkilaiset · tamlayan turkkilaisen

köken: Turkki + -lainen

aile: eteläturkkilainen, lounaisturkkilainen, turkkilaistaa, turkkilaistua, turkkilaisuus

Çekçehamam, hammam, turecká lázeň, Turek , Turkyně (eril) /ˈturɛk/

Turk (person)

çekim: çoğul Turci · tamlayan Turka

eş: dýně obecná, tykev obecná, tykev turek, šlapky, turecký sed, turecký posed

Rumencebaie de aburi , baie turcească , turc , turcă , turcoaică (dişil)

Turkish bath

çekim: çoğul băi de aburi

Macarcatörök , törökfürdő /ˈtørøk/

Turkish (of, from, or relating to Turkey, its people or language)

çekim: çoğul törökök

köken: From Old Hungarian Turcu (türkü), from Proto-Turkic *tür(ü)k (see there for more). Borrowed before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).

aile: oszmán-török, törökbúza, törökfürdő, töröknyereg, Törökország, törökszegfű, törökülés

İbraniceחַמָּאם, טוּרְקִי, טוּרְקִית

Latinceturcicus , Turcus /ˈtur.t͡ʃi.kus/

Turkish

köken: Turcia (“Turkey”) with suffix -icus (“-ish, -ian”)