tartã

/taʁˈtɐ̃/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "tartã" kelimesi Türkçe'de tartan, tirhandil anlamına gelir.

Çeviri

Geneltartan

Geneltirhandil

Çekim Tablosu

çoğultartãs

Tanım

•tartan (Scottish fabric with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles)

Diğer Dillerde

AlmancaTartan, Turtanu

Fransızcatartan , tartane (eril)

tartan

çekim: çoğul tartans

İspanyolcatartán , tartana, Turtanu (eril) /taɾˈtan/

tartan, plaid

çekim: çoğul tartanes

İtalyancatartan , tartana, Turtanu

tessuto in lana con motivo a linee e quadri

RusçaТартан, тарта́н, шотла́ндский плед

этногр. традиционный шотландский клетчатый орнамент, состоящий из пересекающихся вертикальных и горизонтальных полос

eş: шотландка

Arapçaطرطان

Farsçaتارتان

Azericetartan, Tartan

Felemenkçetartan (nötr) /ˈtɑr.tɑn/

tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders) · a kilt or cloak made of tartan

çekim: çoğul tartans

köken: Borrowed from English tartan.

Japoncaタータン, タルタン

Korece타르탄

İsveççetartan

Lehçetartan , tartana, tartanowy (eril) /ˈtar.tan/

tartan (woollen cloth with a distinctive pattern of intersecting orthogonal coloured stripes, associated with Scottish Highlanders) · tartan (pattern associated with such material) · clothing made of such fabric

çekim: çoğul tartany · tamlayan tartanu

köken: Borrowed from English tartan, from Middle English tartaryn, from Middle French tartarin, tiretaine, from Old French tiret, from tire, from Medieval Latin tyrius, from Latin Tyrus, from Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr).

aile: tartanowy

Ukraynacaтартан

Fincepukea tartaaniin, skottiruutuinen , tartaani, tartaaninen, Tartan /ˈskotːiˌruːtui̯nen/

tartan

köken: skotti + ruutu + -inen

Çekçetartan

plastový materiál používaný na pokrytí atletických sportovišť

Rumencetartan (nötr)

tartan

çekim: çoğul tartane · tamlayan tartanului

köken: Borrowed from French tartan.

İbraniceטארטן, תַּרְתָּן

LatinceTharthan

Dancaskotskternet , tartan /skɔtsktɛrnəd/

plaid, tartan (having a pattern or colors which resemble a Scottish tartan)

köken: From skotsk (“Scottish”) + ternet (“checkered”).

Norveççetartan

Bulgarcaтарта́н, тарта́нов

Slovakçatartan

Slovenceškotski karo, tartan

Litvancatartanas

Estoncatartan

Taycaทาร์ทัน

Katalancatartà, Tartan, tartana (eril) /tərˈta/

tartan

çekim: çoğul tartans

köken: Borrowed from English tartan.

Etimoloji

Borrowed from English tartan, from Scots tartan.