Ana içeriğe geç
Sözlük

tábua de cortar

dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tábua de cortar" kelimesi Türkçe'de kesme tahtası anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesme tahtası

Çekim Tablosu

çoğultábuas de cortar

Tanım

•chopping board (a sturdy board, upon which one chops and prepares food)

Diğer Dillerde

AlmancaBrettchen, Schneidbrett, Schneidebrett (nötr) /ˈbʁɛtçən/
diminutive of Brett
çekim: tamlayan Brettchens
köken: Brett + -chen
Fransızcaplanche à découper, planche à hacher (dişil) /plɑ̃ʃ a de.ku.pe/
chopping board
çekim: çoğul planches à découper
eş: planche à pain
İspanyolcatabla de cortar, tabla de picar, tabla de trocear (dişil)
chopping board
çekim: çoğul tablas de cortar
İtalyancatagliere (eril)
cutting board, chopping board · breadboard
çekim: çoğul taglieri
eş: battilardo, piatto, vassoio, tavola, mensa
köken: From tagliare (“to cut”) + -iere. Compare Portuguese talher.
Rusçaразде́лочная доска́
Arapçaلَوْح تَقْطِيع, وَضَم
Farsçaتخته آشپزخانه
Çuvaşçaывӑс
Felemenkçesnijplank (dişil)
chopping board, cutting board
çekim: çoğul snijplanken
köken: From snijden + plank.
Yunancaξύλο κοπής (nötr)
chopping board, cutting board
çekim: çoğul ξύλα κοπής
Japoncaまな板 /ma̠na̠ita̠/
a chopping board, a cutting board · a girl with a flat chest (compare the English expression flat as a board)
köken: Compound of 真魚 (mana, “edible fish”) + 板 (ita, “board”). The 俎 kanji spelling comes from Chinese 俎 (zǔ).
aile: 俎板木
Korece도마 /to̞ma̠/
chopping board (a sturdy board, upon which one chops and prepares food)
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 도마〮 (Yale: twòmá).
İsveççeskärbräda
a cutting board, a chopping board · a breadboard
çekim: çoğul skärbrädor · tamlayan skärbrädas
köken: skära + bräda
deska kuchenna, wykonana najczęściej z drewna, rzadziej z plastiku lub ceramiki, służąca do krojenia i przygotowywania żywności
Ukraynacaдошка, розбира́льна до́шка, стільни́чка (dişil) /ˈdɔʃkɐ/
board, plank · blackboard · plate
çekim: çoğul до́шки · tamlayan до́шки
köken: From Old East Slavic дъщька (dŭščĭka), diminutive of дъска (dŭska).
Finceleikkuulauta /ˈlei̯kːuːˌlɑu̯tɑ/
cutting board, chopping board; breadboard
çekim: çoğul leikkuulaudat · tamlayan leikkuulaudan
köken: leikkuu (“action of cutting”) + lauta (“board”)
Çekçekrájecí deska, kuchyňské prkénko
Rumencedog, fund, tocător (eril)
mastiff
çekim: çoğul dogi · tamlayan dogului
köken: Borrowed from French dogue, from English dog.
Macarcavágódeszka /ˈvaːɡoːdɛskɒ/
chopping board
çekim: çoğul vágódeszkák
köken: vágó (“chopping”) + deszka (“board”)
İbraniceקרש חיתוך, קֶרֶשׁ חִתּוּךְ (eril)
chopping board, cutting board
Latincetabula secando serviens
Dancaskærebræt
chopping board, cutting board
çekim: çoğul skærebrætter · tamlayan skærebræts
köken: Compound of skære + bræt.
Norveççefjel, fjøl, skjærebrett, skjærefjel, skjærefjøl
Endonezcetalenan
chopping board, cutting board
çekim: çoğul talenan-talenan
Vietnamcathớt /tʰəːt̚˧˦/
chopping board
köken: Corruption of English thread.
aile: giận cá chém thớt, lên thớt
Bulgarcaдъска за рязане
Slovakçalopár
Slovencerezalna deska
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod