recém-chegada
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•feminine singular of recém-chegado
Diğer Dillerde
inflection of fremd: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Fremden · tamlayan Fremder
eş: Unbekannte
Rusçaновоприбы́вший, прише́лец
Yunancaνέος /ˈne.os/
young, youthful · modern, new
çekim: karşılaştırma νεότερος · üstünlük νεότερος
köken: Learnedly, from Ancient Greek νέος (néos, “young”), from Proto-Hellenic *néwos, from Proto-Indo-European *néwos. Compare to the inherited Demotic synonym νιος (nios).
aile: Νεότερος
İsveççefrämling, nykomling
a stranger (unfamiliar person (or plant or other thing by extension)) · an alien, etc. (when sounding better as a translation) · a stranger (someone who does not feel at home in a particular place)
çekim: çoğul främlingar · tamlayan främlings
köken: From German Fremdling.
aile: främlingsfientlig, främlingshat, främlingskap, främlingskänsla, främlingslegion, främlingslegionär, främlingspass, främlingsström
Jag vet inte vem du är, så du är en främling
Jag har aldrig varit här förut. Här är man en främling.
vara en främling i sitt eget land
Lehçeprzybysz, przybyszka (eril) /ˈpʂɘ.bɘʂ/
newcomer (one who has recently arrived in a community)
çekim: çoğul przybysze · tamlayan przybysza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Old Polish być Polish być Polish przybyć Polish -ysz Polish przybysz From przybyć +…
aile: przybyszowy
Fincetulokas /ˈtulokɑs/
newcomer · latecomer (one who has arrived comparatively recently) · initiate (new member)
çekim: çoğul tulokkaat · tamlayan tulokkaan
köken: tulo + -kas
aile: eläintulokas, koulutulokas, muinaistulokas, sarjatulokas, tulokaskasvi, tulokaslaji, uustulokas
Latinceadvena /ˈad.wɛ.na/
outsider, foreigner, stranger, alien
çekim: çoğul advenae · tamlayan advenae
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin advena From adveniō + -a (agent noun).
De animalibus advenis. Circa animalia advena seu adventitia quorum...
Dancafremmed /frɛməð/
foreign, alien (belonging to a different culture) · unfamiliar (unknown) · strange (odd)
çekim: çoğul fremmede · tamlayan fremmeds
köken: From Middle Low German vremede, from Proto-Germanic *framaþiz, cognate with Swedish främmande, German fremd.
aile: artsfremmed, fremmedarbejder, fremmedfjendsk, fremmedhad, fremmedhed, fremmedlegion, kirkefremmed, miljøfremmed, vildfremmed
cmn新手
gdcoigreach
miuakoau
shdòšljāk, došljàkinja, prìdošlica