quilhado
/kiˈʎa.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "quilhado" kelimesi Türkçe'de ayvayı yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelayvayı yemek
Tanım
•screwed, fucked (beset with unfortunate circumstances) · said of someone who is bad-tempered
Diğer Dillerde
Almancain der Scheiße stecken
sich in einer misslichen Lage befinden
Fransızcafoutu /fu.ty/
past participle of foutre
eş: niqué, fichu, kaputt, putain de, saleté de, saloperie de
aile: fichu, foutu pour foutu
T’es foutu, mec !
Mon ordi est foutu, je dois en acheter un nouveau mais j'ai plus un rond.
Enlève cette foutue voiture du chemin !
able; deft; capable · good enough; sufficient
köken: Past participle of apañar.
Rusçaкапу́т, каю́к, кирды́к, кранты́, кры́шка, пизде́ц
Felemenkçein de nesten
in deep trouble, screwed
köken: Literally, “in the nests”, based on the image of a nest as a entangled mass of twigs from which it is hard to extricate oneself.
in de nesten zitten
in de nesten komen/raken
zich in de nesten werken
Japonca一巻の終わり
Lehçew tarapatach
past participle of fotre
aile: fotudament
No trobo les fotudes claus.
İrlandacasan fhaopach
İzlandacaí súpunni
cmn完蛋