Ana içeriğe geç
Sözlük

porcino

/poʁˈsĩ.nu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "porcino" kelimesi Türkçe'de çörek mantarı, fesleğen mantarı, kuzu mantarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçörek mantarı
Genelfesleğen mantarı
Genelkuzu mantarı

Tanım

porcine (of or relating to pigs)

Diğer Dillerde

Fransızcacèpe, porcin (eril) /sɛp/
cep, porcini (edible mushroom, Boletus edulis)
çekim: çoğul cèpes
eş: cèpe de Bordeaux
köken: A shortened form of cèpe de Bordeaux; from the Gascon (dialect of Occitan) cep (literally “trunk”), in reference to the mushroom's fat stalk, from Latin cippus. Doublet of cep, cippe, and sep.
İspanyolcaboleto, porcino (eril) /boˈleto/
ticket
çekim: çoğul boletos
köken: From boleta.
¿Ya reservaste los boletos del tren?
İtalyancaporcino
piglike
çekim: çoğul porcini
eş: suino, sensuale, vizioso, lascivo, boleto
köken: From Latin porcīnus, from porcus (“hog”).
Felemenkçevarkens-
porcini
köken: Borrowed from Italian porcini.
Korece돼지의
porcini, penny bun, cep, Boletus edulis
çekim: çoğul karljohans · tamlayan karljohans
köken: From Karl + Johan, named for King Karl XIV Johan (“Charles XIV John”), who was fond of the mushroom.
bolete (any mushroom of the genus Boletus)
çekim: çoğul borowiki · tamlayan borowika
eş: prawdziwek
köken: Etymology tree Polish bor Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish borowy Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish borowik From borowy + -ik. Compare Russian борови́к (borovík).
Ukraynacaсвиня́чий
Finceherkkutatti, sian-, sika- /ˈherkːuˌtɑtːi/
cep; porcini (Boletus edulis)
çekim: çoğul herkkutatit · tamlayan herkkutatin
köken: Compound of herkku (“delicacy”) + tatti (“bolete”).
aile: männynherkkutatti, tammenherkkutatti
Çekçehřib smrkový, prasečí, vepřový (eril) /ɦr̝ɪp smr̩koviː/
porcini, cep (Boletus edulis)
çekim: çoğul hřiby smrkové · tamlayan hřiba smrkového
eş: hřib arktický, hřib hlíznatý, hřib obecný, hřib pravý
köken: Compare typologically Polish borowik, Russian борови́к (borovík) (akin to бор (bor, “pine forest”)).
Rumenceporcesc, porcin /porˈt͡ʃesk/
piggish, swinish, piglike, porcine, of pigs
köken: From porc + -esc. Compare Aromanian purtsescu.
Latincebōlētus
Norveççesteinsopp
Vietnamcaheo, lợn /hɛw˧˧/
a pig (mammal of genus Sus)
aile: cá heo, heo đất, heo mọi, heo nái, heo quay, heo rừng, thịt heo, thịt heo kho
Slovakçabravčový, prasací /bravt͡ʃɔviː/
pork
aile: bravčovina
Letoncabaravika
Taycaหมู /muː˩˩˦/
pork · the plant Semecarpus albescens of the family Anacardiaceae · nutgrass, the plant Cyperus rotundus of the family Cyperaceae
köken: From Proto-Southwestern Tai *ʰmuːᴬ¹ (“pig”), from Proto-Tai *ʰmuːᴬ (“pig”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩪ, Lao ໝູ (mū), Lü ᦖᦴ (ṁuu), Tai Dam ꪢꪴ, Tai Nüa ᥛᥧᥴ (mú), Shan မူ (mǔu), Ahom 𑜉𑜥 (mū), Bouyei mul, Zhuang mou, Nong Zhuang mu, Saek หมู่. Compare Sui hmus (“pig”), Proto-Be *muːᴬ¹ (“pig”) (> mow¹~mu¹~mɔw¹~mo¹ across the different lects) and Proto-Hlai *hməw (“pig”) (whence…
aile: กากหมู, กินขาหมู, กินอย่างหมู อยู่อย่างหมา, ขนมปังหน้าหมู, ข่มหมู, ขี้หมู, ขี้หมูขี้หมา, ขี้หมูราขี้หมาแห้ง, เขียงหมู, ไข่ดันหมู
Katalancabuixó, cep, porcí, porquí, sureny (eril) /ˈsəp/
vine · porcini (edible mushroom, Boletus edulis)
çekim: çoğul ceps
köken: Inherited from Latin cippus (compare Occitan cep, French cep, Spanish cepo).
aile: cep negre, cep regi
Galiçyacacogordón (eril) /koɡoɾˈdoŋ/
cep; porcini
çekim: çoğul cogordóns

Etimoloji

Learned borrowing from Latin porcīnus, from porcus (“hog”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod