por mais que

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•however much

Almancaso sehr auch

Fransızcaquand bien même /kɑ̃ bjɛ̃ mɛm/

even if, even though

eş: lors même que, même si

köken: Intensive form of quand même with bien.

İspanyolcaaunque más, por más que , por mucho que /poɾ ˈmas ke/

however much; however many

Por más que te quiera, aún estoy enfadada contigo.

as far as, much as, as much as, however much

eş: nonostante, sebbene

Lehçetak jak

Fincevaikka /ˈʋɑi̯kːɑ/

although, though, even though · even if · not that (usually with the clitic -han/-hän or -pa/-pä)

köken: From Proto-Finnic *vaikka, possibly from *vai. Related to Ingrian vaikka, Karelian vaikka and Votic vaikkõ.

Menen ulos, vaikka sataa.

Minun on saatava se valmiiksi tällä viikolla, vaikka sitten ylitöinä.

Menen ulos, vaikka sataisi.

Macarcabármennyire is

Katalancaper molt que