Ana içeriğe geç
Sözlük

pinheiro de natal

/pĩˈɲe(j).ɾu d͡ʒi naˈtaw/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pinheiro de natal" kelimesi Türkçe'de Noel ağacı, yılbaşı ağacı anlamına gelir.

Çeviri

GenelNoel ağacı
Genelyılbaşı ağacı

Çekim Tablosu

çoğulpinheiros de natal

Tanım

Christmas tree (a tree decorated and kept inside the house during Christmas season)

Diğer Dillerde

AlmancaChristbaum, Weihnachtsbaum (eril)
Christmas tree
çekim: çoğul Christbäume · tamlayan Christbaumes
eş: Weihnachtsbaum, Tannenbaum, Baum, Halleluja-Palme, Halleluja-Staude, Offizier
Fransızcaarbre de Noël, sapin de Noël (eril) /aʁ.bʁə d(ə) nɔ.ɛl/
a Christmas tree (usually conifer), tree set up during the Christmas holiday season
çekim: çoğul arbres de Noël
eş: sapin de Noël
İspanyolcaárbol de Navidad, árbol navideño, humisha (eril) /ˌaɾbol de nabiˈdad/
Christmas tree
çekim: çoğul árboles de Navidad
eş: arbolito
İtalyancaalbero di Natale (eril)
Christmas tree
çekim: çoğul alberi di Natale
diminutive of ель (jelʹ): spruce, spruce tree · Christmas tree; New Year's tree (in Russia) · New Year's party for children
çekim: çoğul ёлки · tamlayan ёлки
eş: ель
köken: Inherited from Proto-Slavic *edlъka. By surface analysis, ель (jelʹ) + -ка (-ka).
aile: ёлочкой
Azericeyolka
Christmas tree (in Azerbaijan used for New Year's)
çekim: çoğul yolkalar · tamlayan yolkanın
köken: From Russian ёлка (jólka).
Kırgızcaёлка
Başkurtçaшыршы /ʂɯ̞rˈʂɯ̞/
spruce · Christmas tree
çekim: çoğul шыршылар · tamlayan шыршының
köken: Cognate with Karakalpak, Kazakh шырша (şyrşa), Nogai шыршы (şırşı), Tatar чыршы (çırşı), Tofa шырыш (šïrïš, “alder”), Chuvash чӑрӑш (čărăš). This term exhibits an areal distribution, limited to Nogai-Kypchak and Volga-Ural region.
Күк шыршы.
Шыршы орлоҡтары урман ҡоштарына һәм тейенгә, сысҡанға ем булып тора.
Шыршы башына ҡатырғанан ҡырҡып ҡыҙыл йондоҙ ҡуйҙыҡ.
Felemenkçekerstboom (eril) /ˈkɛrstˌboːm/
a Christmas tree, a decorated tree set up during the Christmas holiday season · a species or variety of conifer that is usually decorated in this way
çekim: çoğul kerstbomen
köken: From kerst + boom.
aile: kerstboomartikelen, kerstboombenodigdheden, kerstboomkaars, kerstboomlamp, kerstboommarkt, kerstboomverbranding, kerstboomverkoper, kerstboomverlichting
Japoncaクリスマスツリー /kɯ̟ɾʲisɨma̠sɨ̥ t͡sɨɾʲiː/
Christmas tree (a tree used during the Christmas holiday season)
eş: 聖樹
köken: Borrowed from English Christmas tree.
Korece크리스마스 트리 /kxɯɾisʰɯma̠sʰɯ tʰɯɾi/
Christmas tree
köken: From English Christmas tree.
İsveççejulgran
a Christmas tree
çekim: çoğul julgranar · tamlayan julgrans
köken: From jul (“Christmas”) + gran (“spruce tree”), used since 1844.
aile: inte mycket att hänga i julgranen, julgransbelysning, julgransflagga, julgransfot, julgransförsäljare, julgransförsäljning, julgransglitter, julgranskaramell, julgranskula, julgransljus
Lehçechoinka (dişil) /xɔˈin.ka/
Christmas tree · conifer
çekim: çoğul choinki · tamlayan choinki
eş: choina, chojaczek, chojak, drzewko, boże drzewko, chójk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *skwey- Proto-Slavic *xvoja Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *xvojina Old Polish choina Polish choina Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish choinka From choina + -ka.
Fincejoulukuusi, joulupuu /ˈjou̯luˌkuːsi/
a spruce Christmas tree · Christmas tree
çekim: çoğul joulukuuset · tamlayan joulukuusen
köken: joulu (“Christmas”) + kuusi (“spruce tree”), calque of Swedish julgran (“Christmas tree”).
aile: joulukuusenjalka, joulukuusenkoriste, joulukuusenkynttilä, joulukuusenpallo, joulukuusivaras, joulukuusivarkaus, muovijoulukuusi, pöytäjoulukuusi, tekojoulukuusi
Çekçevánoční stromeček (eril) /vaːnot͡ʃɲiː stromɛt͡ʃɛk/
Christmas tree
çekim: çoğul vánoční stromečky · tamlayan vánočního stromečku
Christmas tree
çekim: çoğul brazi de Crăciun
Macarcakarácsonyfa /ˈkɒraːt͡ʃoɲfɒ/
Christmas tree
çekim: çoğul karácsonyfák
köken: karácsony + fa
aile: karácsonyfadísz, karácsonyfaégő
Dancajuletræ /juːlətrɛː/
Christmas tree
çekim: çoğul juletræer · tamlayan juletræs
köken: From jul (“Christmas”) + -e- + træ (“tree”).
Norveççejuletre
Endonezcepohon Natal
Vietnamcacây Nô-en /kəj˧˧ no˧˧ ʔɛn˧˧/
Christmas tree
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod