pastilha
/pasˈt͡ʃi.ʎɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pastilha" kelimesi Türkçe'de pastil anlamına gelir.
Çeviri
Genelpastil
Çekim Tablosu
çoğulpastilhas
Tanım
•tablet, lozenge, pastille · clipping of pastilha elástica (“chewing gum”) · pellet
Diğer Dillerde
AlmancaHustenbonbon, Lutschbonbon, Pastila, Pastille
Lutschpastille gegen Begleiterscheinungen einer Erkältung, wie rauhen Hals und Hustenreiz
Fransızcapastille (dişil) /pas.tij/
small roll of dough containing fragrant ingredients baked in order to perfume the air · pastille, lozenge, drop (medicinal or candy) · lozenge-shaped figure in a design
çekim: çoğul pastilles
köken: From Spanish pastilla (“small roll of fragrant dough”), from Latin pastellum (“dough, paste”), a diminutive form of pasta (“dough, paste”). Doublet of pastel.
aile: pastillage, pastillette, pastilleur, pastilleux, pastille de gomme
J'ai acheté des pastilles contre la toux.
İspanyolcagomita, pastilla (dişil) /ɡoˈmita/
rubber band · gummy, jelly candy
çekim: çoğul gomitas
eş: pastilla de goma, gominola
köken: From goma + -ita.
İtalyancapastiglia (dişil) /pasˈtiʎ.ʎa/
pastille, lozenge · ellipsis of pastiglia dei freni; brake pad
çekim: çoğul pastiglie
köken: Borrowed from Spanish pastilla. Doublet of pastello.
Rusça[лека́рственный] ледене́ц, [соса́тельная] табле́тка, драже́, ледене́ц, лепёшка, монпансье́ /lʲɪˈpʲɵʂkə/
flatbread · something thin, flat, and round; a pancake (shape) · tablet, lozenge
çekim: çoğul лепёшки · tamlayan лепёшки
köken: лепи́ть (lepítʹ) + -шка (-ška)
aile: в лепёшку, лепёшечник, лепёшечница
разби́ться в лепёшку; расшибиться в лепёшку
коро́вья лепёшка
мя́тная лепёшка
Arapçaقرص طبي محلى
Farsçaمکیدنی
Azericemonpası
Felemenkçekeelpastille, pastille
zuigtablet
cough drop
köken: From 喉(のど) (nodo, “throat”) + 飴(あめ) (ame, “candy”).
Lehçelandrynka, pastylka (dişil) /lanˈdrɘŋ.ka/
boiled sweet, hard candy
çekim: çoğul landrynki · tamlayan landrynki
eş: landryna, gw. (Górny Śląsk) szklok
köken: Etymology tree Russian ландри́н (landrín) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish landrynka From Russian ландри́н (landrín) + Polish -ka.
Ukraynacaмонпансьє
Fincekurkkupastilli, pastilli /ˈkurkːuˌpɑstilːi/
lozenge, throat pastille (medicated sweet used to ease a sore throat)
çekim: çoğul kurkkupastillit · tamlayan kurkkupastillin
köken: kurkku (“throat”) + pastilli (“pastille”)
Rumencepastilă (dişil) /pasˈti.lə/
pill · lozenge
çekim: çoğul pastile · tamlayan pastile
köken: Borrowed from French pastille.
Macarcapasztilla
Latincepastillus (eril) /paːsˈtɪl.lʊs/
lozenge, pastille (medicinal or to perfume the breath)
çekim: çoğul pāstillī · tamlayan pāstillī
köken: From Proto-Italic *pāstnis, the source of pānis (“bread”) + -lus (diminutive).
Dancapastil
Norveççepastill
Endonezcepastiles
bar (of soap, chocolate, etc.) · pill, tablet, lozenge · chip
çekim: çoğul pastilles
köken: Borrowed from Spanish pastilla. By surface analysis, pasta + -illa.
aile: pastilla de fre, pastillatge
Galiçyacapastilla
İrlandacalosainn (dişil)
lozenge (of sweet, etc.)
çekim: çoğul losainní · tamlayan losainne
aile: losainn chasachta
Ermeniceմոնպանսիե
Esperantopastelo /pasˈtelo/
lozenge, pastille (often round and somewhat flat flavoured candy or sweet)
çekim: çoğul pasteloj
köken: Derived from French pastille, derived from Spanish pastilla, derived from Italian pastìglia, all derived from Latin pastellum (“seal made of wax”), diminutive of Latin pasta (“paste”). Doublet of pasteto and pasto.
Zaczął bardzo kaszlać, obie córki rzuciły się do niego z wodą, herbatą, pastylkami,[…]atak prędko minął[…].
Etimoloji
Borrowed from Spanish pastilla.