ovar
/oˈva(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ovar" kelimesi Türkçe'de yumurtlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyumurtlamak
Çekim Tablosu
geçmişovei
ortaçovado
şimdikiova
Tanım
•a city and municipality of Aveiro district, Portugal
Diğer Dillerde
Almancaein Ei legen
Kot absetzen
Fransızcapondre un œuf
to peeve, annoy, bother · to mess around, have fun, have a good time. · to idle, loaf, waste time.
çekim: geçmiş hueveé · ortaç hueveado · şimdiki huevea
köken: From huevo + -ear.
Un ladrón hueveó mi celular.
Rusçaотложи́ть яйцо́, снести́ яйцо́
Felemenkçeleggen /ˈlɛɣə(n)/
to lay (to place in a lying position) · to lay (eggs) (to produce and deposit eggs) · alternative form of liggen
çekim: geçmiş legden · ortaç gelegd · şimdiki legt · ulaç leggend
köken: From Middle Dutch leggen, from Old Dutch leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. A causative verb to liggen (“to lie”).
aile: aaneenleggen, aanleggen, achteraanleggen, achterleggen, achteropleggen, achteroverleggen, achteruitleggen, afleggen, barfje leggen, beleggen
Deze kip legt haar eieren op rare plekken.
Japonca卵を生む, 産卵する
İsveççevärpa /²værpa/
to lay (an egg)
çekim: geçmiş värpte · ortaç värpt · ulaç värpande
köken: From Old Swedish værpa, from Old Norse verpa, from Proto-Germanic *werpaną, ultimately from Proto-Indo-European *werb- (“to turn, bend”).
aile: värpare, värphöna
Min höna har värpt ett ägg.
wydalać jaja z organizmu, by z nich wykluły się młode
eş: składać ikrę, składać skrzek
Fincemunia /ˈmuniɑˣ/
To lay an egg. · To let somebody wait without any good reason, to loiter or to be sluggish (normally only in irritated questions).
çekim: geçmiş muninut · şimdiki munii · ulaç muniva
köken: From Proto-Finnic *munëidak; equivalent to muna (“egg”) + -ia. Akin to Ludian munida and Veps munda.
aile: munija, muniminen, muninta, munittaa
Mitä te oikein munitte siellä?
Rumenceoua /oˈwa/
to lay eggs
çekim: geçmiş ouat · ortaç ouat · şimdiki ouă
köken: From ou + -a or from a Vulgar Latin *ōvāre, from Latin ōvum. Compare Aromanian oauã, Friulian ovâ, Portuguese and Spanish ovar.
aile: ouat, ouătoare
Macarcatojást rak
Estoncamunema
Taycaวางไข่ /waːŋ˧.kʰaj˨˩/
to lay an egg; to lay eggs. · to father, beget, or procreate (offspring).
köken: วาง (waang, “to lay”) + ไข่ (kài, “egg”).
İzlandacaverpa eggi
Svahilitaga
to lay an egg
çekim: geçmiş positive subject concord + -litaga · şimdiki anataga
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Esperantodemeti ovon
Faroeceverpa /ˈvɛɹ̥pa/
to lay (eggs) · to lay (an egg)
çekim: geçmiş vurpu · ortaç vorpin · şimdiki verpur · ulaç verpandi
köken: From Old Norse verpa, from Proto-Germanic *werpaną.
Hønan varp eitt egg.
Valoncaponre èn oûe
Friulcaovâ
to lay eggs
köken: From ûf or from a Vulgar Latin root *ōvāre, from Latin ōvum. Compare Romanian oua, Spanish ovar.
cmn產卵 /产卵
iaponer ovo
ioovifar
kixthíu
teiacom
yue產卵 /产卵
Etimoloji
From ovo + -ar, possibly corresponding to a Vulgar Latin *ōvāre, from Latin ōvum.