noviça
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "noviça" kelimesi Türkçe'de çömez anlamına gelir.
Çeviri
Genelçömez
Tanım
•feminine singular of noviço
Diğer Dillerde
novice (male)
çekim: çoğul Novizen · tamlayan Novizen
eş: Neuling
köken: derived from latin novus (new)
Rusçaпослу́шник, послу́шница
Yunancaδόκιμη, δόκιμος
που περνά από ένα δοκιμαστικό στάδιο πριν αποκτήσει τα πλήρη προνόμια και υποχρεώσεις της θέσης του
İsveççenovis
novice, novitiate (person undergoing a trial period for entering a monastery) · novice, beginner
çekim: çoğul noviser · tamlayan novisens
köken: Borrowed from Latin novīcius.
Lehçenowicjusz, nowicjuszka (eril) /nɔˈvi.t͡sjuʂ/
layman, rookie · novice (new member of a religious order)
çekim: çoğul nowicjusze · tamlayan nowicjusza
eş: żółtodziób, nowak
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Italic *nowos Latin novus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -īcius Latin novīciuslbor. Polish nowicjusz Learned borrowing from Latin novīcius.
aile: nowicjuszowski, nowicjat, nowicjuszostwo
Ukraynacaнеофі́т
Fincenoviisi /ˈnoʋiːsi/
novice
çekim: çoğul noviisit · tamlayan noviisin
köken: Borrowed from Swedish novis, itself from Middle French novice, itself from Latin novīcius, later novitius (“new, newly arrived”).
novice (new member of a religious order)
çekim: çoğul novici · tamlayan novice
Macarca-jelölt, novícius, papnövendék
Dancanovice
Norveççenovise
Bulgarcaпослушник, послушница
novice, beginner · novice (a newcomer of a religious order)
çekim: çoğul novicis
köken: Borrowed from Latin novīcius. First attested in 1316.
Galiçyacanoviza, novizo
Esperantonovico /noˈvit͡so/
novice
çekim: çoğul novicoj
köken: From Latin novīcius (“new, newly arrived; one who has newly entered a monastery or a convent”), from novus (“new”) (compare nova).
Laocaຈົວ /t͡ɕuːə̯˩(˧)/
novice monk
nnnovise