noob
/ˈnu.bi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "noob" kelimesi Türkçe'de ezik anlamına gelir.
Çeviri
Genelezik
Çekim Tablosu
çoğulnoobs
Tanım
•noob (inexperienced user)
Diğer Dillerde
agent noun of anfangen; beginner, novice
çekim: çoğul Anfängern · tamlayan Anfängers
eş: Beginner, Neueinsteiger, Neuling, Newbie, Novize, Dilettant
köken: anfangen + -er
aile: anfängerhaft, Anfängerglück
Rusçaно́венький, новичо́к, нуб, сала́га /nup/
noob
çekim: çoğul ну́бы · tamlayan ну́ба
eş: ламер, нюб, нубас, нубасик, краб
köken: Borrowed from English noob.
Arapçaمُسْتَجِدّ
Farsçaتازهکار, ناشی /naː.ˈʃiː/
resulting, arising · unskilled, novice
köken: Borrowed from Arabic نَاشِئ (nāšiʔ, “growing”).
aile: ناشی شدن, ناشیانه
ما تکیه به قائدین ناشی نکنیم وز مسلک خویشتن تحاشی نکنیم چون بت شکنی مرام دیرینه ماست این است که تازه بت تراشی نکنیم
Felemenkçebeginneling, beginner, nieuweling, noob (eril) /bəˈɣi.nəˌlɪŋ/
a beginner, a novice, a newcomer
çekim: çoğul beginnelingen
köken: From beginnen + -e- + -ling.
middle-school student · an Internet troll · a noob
köken: From 中学生 (“middle-school student”) + 坊主 (“Buddhist monk, kiddo”); comparing another Internet user's immaturity to that of a typical middle-school student.
İsveççenoob
Lehçenowicjusz (eril) /nɔˈvi.t͡sjuʂ/
layman, rookie · novice (new member of a religious order)
çekim: çoğul nowicjusze · tamlayan nowicjusza
eş: żółtodziób, nowak
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Italic *nowos Latin novus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -īcus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -īcius Latin novīciuslbor. Polish nowicjusz Learned borrowing from Latin novīcius.
aile: nowicjuszowski, nowicjat, nowicjuszostwo
Hintçeनौसिखिया /nɔː.sɪ.kʰɪ.jɑː/
beginning, neophyte, learning · newbie, novice
köken: From Sanskrit नवशिक्षित (navaśikṣita, “newly-learned”), a compound of नव (nava, “new”) and शिक्षित (śikṣita, “educated”).
Fincealoittelija, nobo, nuupi, nyyppä, peelo /ˈɑloi̯tːelijɑ/
beginner, novice, newbie, greenhorn (someone who is just starting at something, or has only recently started)
çekim: çoğul aloittelijat · tamlayan aloittelijan
köken: From the verb aloitella + -ja.
Olen aloittelija ohjelmoinnissa, ja ohjelmissani on usein virheitä, jotka kokeneemmat ohjelmoijat välttäisivät.
İzlandacanúbbi /ˈnupːɪ/
noob, beginner, especially in computer games
çekim: çoğul núbbar · tamlayan núbba
köken: Borrowed from English newb, noob.
cmn杂鱼, 菜鸟