mestiça

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "mestiça" kelimesi Türkçe'de kırma, melez anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırma

Genelmelez

Tanım

•feminine singular of mestiço

Diğer Dillerde

Almancagemischtrassig, Mestize , Mestizin

Person mit einem weißen und einem indigenen Elternteil

Fransızcamétis , métisse , métissé (dişil) /me.tis/

Metis

köken: From Ancient Greek Μῆτις (Mêtis)

İspanyolcade raza mixta, mestiza , mestizo, mixto racialmente (dişil) /mesˈtiθa/

female equivalent of mestizo

çekim: çoğul mestizas

aile: mestiza de español, mestiza de sangley

Rusçaсме́шанной ра́сы

Felemenkçemesties (eril/dişil) /mɛsˈtis/

mestizo (person of mixed ancestry, especially one of Spanish and Native American heritage) · hybrid, crossbreed

çekim: çoğul mestiezen

eş: creool

köken: Borrowed from Spanish mestizo in the West Indies (America), and from Portuguese mestiço in the East Indies and Africa.

İsveççemestis

a mestizo

çekim: çoğul mestiser · tamlayan mestisens

köken: Borrowed from Spanish mestizo, from Late Latin mixticius, from Latin mixtus (“mixed”). Doublet of mixtur.

Lehçemetys , mieszany

zwierzę będące mieszańcem różnych ras lub odmian

eş: krzyżówka, bastard, hybryda

Fincesekarotuinen /ˈsekɑˌrotui̯nen/

mixed-breed · mixed-race

çekim: çoğul sekarotuiset · tamlayan sekarotuisen

köken: seka- + rotu + -inen

aile: sekarotuisuus

Macarcafélvér, kevert rasszú, mesztic /ˈfeːlveːr/

half-blood, half-breed (of mixed race)

çekim: çoğul félvérek

köken: fél (“half”) + vér (“blood”)

İbraniceבֶּן תַּעֲרֹבֶת

Endonezcemestizo /mɛs.ˈti.zo/

mestizo: a person of mixed ancestry, especially one of Spanish and Native American heritage

çekim: çoğul mestizo-mestizo

köken: Borrowed from Spanish mestizo (“mestizo”), from Latin mixtus (“mixed”).

Bulgarcaметис

Katalancamestís , mestissa /məsˈtis/

mixed-race; mestizo

çekim: çoğul mestissos

köken: Borrowed from Spanish mestizo, from Late Latin mixtīcius, from Latin mixtus.

aile: mestissatge

Galcecymysgryw

Ermeniceմետիս /meˈtis/

mestizo (a person of mixed ancestry, especially one of Spanish and Indian heritage)

çekim: çoğul մետիսներ

köken: From Russian мети́с (metís).

Esperantomestizino, mestizo /mesˈtizo/

mestizo (a person of mixed ancestry)

çekim: çoğul mestizoj

köken: Derived from Spanish mestizo, from Latin mixtīcius, from mixtus (“mixed”).

Makedoncaмелез (eril) /ˈmɛlɛs/

half-breed

çekim: çoğul мелези

Marathiceमेस्तिसो