incapacidade

/ĩ.ka.pa.siˈda.d͡ʒi/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulincapacidades

Tanım

•inability · incapacity · disability

Diğer Dillerde

AlmancaUnfähigkeit , Unvermögen (dişil) /ˈʊnˌfɛːɪçkaɪ̯t/

inability

çekim: çoğul Unfähigkeiten · tamlayan Unfähigkeiten

eş: Impotenz, Inkompetenz, Unvermögen, Insuffizienz

zıt: Fähigkeit, Können

köken: Analyzable as unfähig + -keit.

Fransızcaincapacité (dişil) /ɛ̃.ka.pa.si.te/

inability

çekim: çoğul incapacités

zıt: capacité

köken: From in- + capacité.

Je suis dans l'incapacité de travailler

İspanyolcaincapacidad (dişil) /inkapaθiˈdad/

inability, incapability · disability, handicap

çekim: çoğul incapacidades

zıt: capacidad

köken: From Latin incapācitātem; in- + capacidad. Cognate with Galician and Portuguese incapacidade.

İtalyancaincapacità (dişil) /in.ka.pa.t͡ʃiˈta/

incapacity, incompetence

eş: inadeguatezza, insufficienza, inettitudine, inabilità, inesperienza, ignoranza

Rusçaневозмо́жность, неспосо́бность, неуме́ние

Felemenkçeimpotentie , onvermogen (dişil)

impotence (lack of force or vigor) · impotence (sexual incapability)

zıt: potentie

köken: From Latin impotentia. By surface analysis, impotent + -ie.

Yunancaαδυναμία (dişil)

weakness, inadequacy · inability · soft spot, weakness

çekim: çoğul αδυναμίες · tamlayan αδυναμίας

Japonca無能 /mɯ̟no̞ː/

incompetent, untalented

町では、警察の無能を非難する声が、日ましにふえて来た。

İsveççeoförmåga

incapability

çekim: tamlayan oförmågas

köken: o- + förmåga. Compare German Unvermögen.

Lehçeniemożność , nieudolność , nieumiejętność , niezdatność , niezdolność

brak zdolności do czynu, brak możności

eş: bezsilność, nieumiejętność, niezdolność, niemożliwość

Ukraynacaневмі́ння, незда́тність, неспромо́жність

Hintçeअक्षमता , असमर्थता (dişil) /ək.ʂəm.t̪ɑː/

inability, incapacity, inefficiency

köken: From अक्षम (akṣam) + -ता (-tā).

Fincekykenemättömyys , kyvyttömyys /ˈkykenemætːømyːs/

incapability, inability

çekim: çoğul kykenemättömyydet · tamlayan kykenemättömyyden

köken: kykenemättöm- + -yys

Rumenceincapabilitate, incapacitate , neputință (dişil)

incapacity

çekim: tamlayan incapacități

köken: Borrowed from French incapacité. Equivalent to in- + capacitate.

İbraniceנבצרות

Bulgarcaнекадърност, неспособност

Katalancaincapacitat (dişil) /iŋ.kə.pə.siˈtat/

inability · disability

çekim: çoğul incapacitats

zıt: capacitat

köken: From Medieval Latin incapācitātem.

aile: incapacitar

Galiçyacaincapacidade (dişil) /iŋkapaθiˈdade/

çekim: çoğul incapacidades

köken: From in- + capacidade.

İrlandacaéagumas, míchumas, neamhábaltacht, neamhacmhainn, neamhinneamh (dişil)

incapacity, inability · unfitness, unsuitability

çekim: çoğul neamhábaltachtaí · tamlayan neamhábaltachta

eş: mí-oiriúnacht

köken: neamh- + ábaltacht

Esperantonekapableco

Makedoncaнеможност (dişil) /ˈnɛmɔʒnɔst/

inability

Sanskritçeअक्षमा (dişil) /ɐk.ʂɐ.mɑː/

impatience, envy · incompetence, inability

Manksçaanlheiltys, neuablid, neufondid

ckbناتوانین

got𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃

Etimoloji

From in- + capacidade.