Ana içeriğe geç
Sözlük

halvah

dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "halvah" kelimesi Türkçe'de helva, tahin helvası anlamına gelir.

Çeviri

Genelhelva
Geneltahin helvası

Tanım

•halva (confection made from sesame seeds and honey)

Diğer Dillerde

AlmancaHalva, Halwa
Fransızcahalva (eril) /al.va/
halva
çekim: çoğul halvas
İspanyolcahalva
Golosina cuyo ingrediente fundamental es la pasta de sésamo.
İtalyancahalva
halva
Rusçaхалва́
Arapçaحَلَاوَة طَحِيِنِيَّة, حَلْوَى شَامِيَّة
Farsçaحلوا /hal.ˈwaː/
halva; sweetmeat
köken: Borrowed from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Azericehalva
halva
çekim: çoğul halvalar · tamlayan halvanın
köken: From Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Kazakçaалуа, қалуа, халуа
halva (a traditional dessert in South Asia, the Mediterranean, the Balkans, and the Middle East)
köken: Borrowed from Classical Persian حلوا (halwā), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Özbekçeholva
Tatarcaхәлвә
Türkmencehalwa
Kırgızcaалба, халва
Uygurcaھالۋا /hɑlwɑ/
halva (confection)
çekim: çoğul ھالۋىلار
köken: From Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Başkurtçaхәлүә
Çuvaşçaхалва
Felemenkçehalva (dişil)
halva
çekim: çoğul halva's
köken: From Hebrew חלבה (halvá), from Romanian halva, from Ottoman Turkish حلوا (helva), from Persian حلوا (halvâ), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Yunancaχαλβάς (eril) /xalˈvas/
halva, confection usually made from crushed sesame seeds and honey · sluggish, slothful, languid
çekim: çoğul χαλβάδες · tamlayan χαλβά
köken: Borrowed from Ottoman Turkish حلوا (halva, helva), from Classical Persian حلوا (halwā), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Japoncaハルヴァ, ハルバ
Korece할바, 할와
İsveççehalva, helva
halva
çekim: çoğul halvor · tamlayan halvas
Jag gav barnen varsin halva av äpplet.
Lehçechałwa (dişil) /ˈxaw.va/
halva
çekim: tamlayan chałwy
köken: Borrowed from Turkish helva, from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Ukraynacaхалва́
Hintçeमोहनभीग, हलवा (eril) /ɦəl.ʋɑː/
halva
çekim: çoğul हलवे
köken: Borrowed from Classical Persian حَلْوَا (halwā), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā). Cognate with Assamese হালোৱা (halüa), Bengali হালুয়া (haluẏa), Marathi हल्वा (halvā), Punjabi ਹਲਵਾ (halvā), Gujarati હલવો (halvo).
aile: कराची हलवा, गाजर का हलवा, बंबई हलवा, माहिम हलवा, मूँग दाल हलवा, सूजी का हलवा, सोहन हलवा, हलवा समझना, हलवाइन, हलवाई
Fincehalva /ˈhɑlʋɑ/
halva
çekim: çoğul halvat · tamlayan halvan
köken: From Russian халва (xalva).
Çekçechalva
orientální cukrovinka vyrobená většinou z mletých sezamových semínek, mouky, mandlí a medu či jiného sladidla
Rumencehalva (dişil) /halˈva/
halva
çekim: çoğul halvale · tamlayan halvale
köken: Borrowed from Ottoman Turkish حلوا (helva), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).
Macarcahalva /ˈhɒlvɒ/
adverbial participle of hal (“to die”)
çekim: çoğul halvák
köken: hal (“to die”) + -va (adverbial-participle suffix)
aile: élve vagy halva
élve vagy halva
halva született
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod