gaita
/ˈɡaj.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "gaita" kelimesi Türkçe'de akordiyon, armonika, mızıka anlamına gelir.
Çeviri
Genelakordiyon
Genelarmonika
Genelmızıka
Çekim Tablosu
çoğulgaitas
Tanım
•bagpipes · harmonica (wind instrument) · accordion
Diğer Dillerde
AlmancaAkkordeon, Handharmonika, Handorgel, Mundharmonika, Quetsche, Quetschkommode (nötr) /aˈkɔʁdeɔn/
accordion
çekim: çoğul Akkordeons · tamlayan Akkordeons
eş: Schifferklavier, Ziehharmonika, Quetschkommode
köken: Coined and patented in May 1829 by Cyrill Demian as Accordion = Accord + -ion. The word then first became Akkordion in the 20th century, then Akkordeon under influence from French accordéon which in turn was influenced to be more similar to orphéon.
aile: Akkordeonspieler, Akkordeonspielerin
Fransızcaaccordéon, harmonica (eril) /a.kɔʁ.de.ɔ̃/
accordion
çekim: çoğul accordéons
eş: piano à bretelles, piano du pauvre, poumon à bretelles, râlé-poussé
köken: Borrowed from German Akkordeon, from Akkord (“harmony”), itself from French accord, from Old French acorder, based on Italian accordare (“to tune”).
aile: accordéoniste, bus accordéon
İspanyolcaacordeón, armónica, harmónica, rondín (eril) /akoɾdeˈon/
accordion · a cheat sheet folded like an accordion
çekim: çoğul acordeones
köken: Borrowed from German Akkordeon.
aile: acordeonista
İtalyancaarmonica, fisarmonica (dişil)
armonica, glass harmonica · harmonica, mouth organ
çekim: çoğul armoniche
köken: Borrowed from English armonica, harmonica.
aile: armonica a bocca, fisarmonica
Rusçaаккордео́н, бая́н, гармо́ника, гармо́нь, губна́я гармо́ника, губна́я гармо́шка
Arapçaأَكُورْدِيُون, هارمونيكا (dişil)
harmonica
Farsçaآکاردئون, سازدهنی
harmonica
Azericeakkordeon
accordion
çekim: çoğul akkordeonlar · tamlayan akkordeonun
köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), ultimately from French accordéon.
Kazakçaаккордеон /ɐkərdʲɪˈon/
accordion
çekim: çoğul аккордеондар · tamlayan аккордеонның
köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), from French accordéon.
Özbekçeakkordeon
Türkmenceakkordeon
Kırgızcaаккордеон
Uygurcaئاككوردىيون
Felemenkçeaccordeon, harmonica, mondharmonica (eril) /ˌɑ.kɔr.deːˈɔn/
accordion (a portable wind instrument with a keyboard)
çekim: çoğul accordeons
eş: trekharmonica
köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordeon.
aile: accordeondeur, accordeonfile, accordeonist
harmonica (wind instrument)
köken: Sino-Korean word from 口風琴, from 口 (“mouth”) + 風琴 (“organ”).
İsveççeackordeon, ackordion, bälgaspel, dragharmonika, dragspel, handklaver (nötr)
accordion (a small, portable, keyed wind instrument)
çekim: çoğul ackordeons · tamlayan ackordeons
köken: Ultimately from German Akkordeon.
Lehçeakordeon, harmonia ręczna, harmonijka (eril) /a.kɔrˈdɛ.ɔn/
accordion (small, portable, keyed wind instrument)
çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu
eş: cyja, acc, kaloryfer
köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordion. First attested in 1844.
aile: akordeonowy, akordeonista, akordeonistka
przy akompaniamencie akordeonu
akordeon guzikowy
akordeon klawiszowy
Ukraynacaакордео́н, гармо́нія, губна́ гармо́ніка
Hintçeअकॉर्डियन
Fincehaitari, hanuri, harmonikka, huuliharppu /ˈhɑi̯tɑri/
accordion · any bellow-like object · range (the extent to which something varies)
çekim: çoğul haitarit · tamlayan haitarin
köken: Unknown. Sense "buttocks" probably developed through analogy with the synonym hanuri (“accordion; buttocks”).
aile: haitaribussi, haitariliike, haitariovi, haitariseinä, haitaritaitto, hintahaitari, palkkahaitari, pianohaitari
haitaribussi
Çekçeakordeon, harmonika (eril) /ˈakordɛon/
accordion
çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu
köken: Ultimately from German Akkordion. First attested in the 20th century.
Rumenceacordeon, muzicuță (nötr)
accordion
çekim: çoğul acordeoane · tamlayan acordeonului
köken: Borrowed from French accordéon.
Macarcaharmonika, szájharmonika, tangóharmonika /ˈhɒrmonikɒ/
accordion, squeezebox · harmonica · concertina
çekim: çoğul harmonikák
aile: szájharmonika, tangóharmonika, üvegharmonika
İbraniceאָקּוֹרְדִּיּוֹן, מַפּוּחִית פֶּה
Latinceaccordio
accordion with free-bass system
çekim: çoğul akkordeoner · tamlayan akkordeons
köken: From French accordéon (“accordion”), from German Akkordeon, from Akkord (“chord”).
Etimoloji
Uncertain. Suggested derivations include: * Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”), from Proto-Germanic *gaits, with semantic shift due to bagpipes being made of goat skin; * Ottoman Turkish (Turkish gayda), from Bulgarian гайда (gajda), possibly via Arabic غَيْطَة (ḡayṭa); * Old Galician-Portuguese guaita, from Proto-Germanic *wahta; * from the same root as Spanish gayo; * Hausa algaita, via a Berber…