Eş/Zıt

mundharpe

nötr

DANCA → TR

Danca "mundharpe" kelimesi Türkçe'de ağız kopuzu, armonika, mızıka anlamına gelir.

Çeviri

Genelağız kopuzu

Genelarmonika

Genelmızıka

Çekim Tablosu

çoğulmundharper

tamlayanmundharpes

Tanım

•harmonica, mouth organ · Jew's harp

Diğer Dillerde

AlmancaBrummeisen, Judenharfe, Maulgeige , Maultrommel , Mundharmonika, Mundtrommel (dişil)

Jew's harp

çekim: çoğul Maulgeigen · tamlayan Maulgeigen

köken: Maul + Geige

Fransızcacampurgne , guimbarde , harmonica (dişil) /kɑ̃.pyʁɲ/

Jew's harp

çekim: çoğul campurgnes

köken: Unknown.

İspanyolcaarmónica , arpa de boca , birimbao , guimbarda , harmónica , rondín (dişil) /aɾˈmonika/

harmonica

çekim: çoğul armónicas

köken: Borrowed from English harmonica.

aile: armónica de cristal, armonicista

İtalyancaarmonica , scacciapensieri (dişil)

armonica, glass harmonica · harmonica, mouth organ

çekim: çoğul armoniche

köken: Borrowed from English armonica, harmonica.

aile: armonica a bocca, fisarmonica

Rusçaварга́н, губна́я гармо́ника, губна́я гармо́шка, хомус

Arapçaهارمونيكا (dişil)

harmonica

Farsçaزنبورک , سازدهنی /zan.buː.ˈrak/

little wasp · a kind of crossbow · a kind of little cannon, culverin, falconet, zamburak

köken: From زنبور (zanbūr /zanbur, “wasp”) + ـک (-ak, diminutive suffix).

aile: کمان زنبورکی

Kazakçaшаңқобыз

Jew's harp, mouth harp

çekim: çoğul шаңқобыздар · tamlayan шаңқобыздың

köken: From шаң (şañ, “dust”) + қобыз (qobyz, “kobyz”).

Başkurtçaҡумыҙ /quˈmɯ̞ð/

mouth harp, Jew's harp · a three-stringed plucked musical instrument

çekim: çoğul ҡумыҙҙар · tamlayan ҡумыҙҙың

köken: From Proto-Turkic *kopuŕ (“a musical instrument”).

Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.

Felemenkçemondharmonica , mondharp (dişil)

harmonica

çekim: çoğul mondharmonica's

köken: From mond (“mouth”) + harmonica.

Portekizcegaita , gaita de beiços , harmónica , harpa de boca (dişil) /ˈɡaj.tɐ/

bagpipes · harmonica (wind instrument) · accordion

çekim: çoğul gaitas

eş: harmónica, acordeão, acordeom, acordeona, harmônica

köken: Uncertain. Suggested derivations include: * Gothic 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits, “goat”), from Proto-Germanic *gaits, with semantic shift due to bagpipes being made of goat skin; * Ottoman Turkish (Turkish gayda), from Bulgarian гайда (gajda), possibly via Arabic غَيْطَة (ḡayṭa); * Old Galician-Portuguese guaita, from Proto-Germanic *wahta; * from the same root as Spanish gayo; * Hausa algaita, via a Berber…

Yunancaφυσαρμόνικα (dişil)

harmonica; mouth organ

çekim: çoğul φυσαρμόνικες · tamlayan φυσαρμόνικας

Japoncaハーモニカ , 口琴 , 口風琴 /ha̠ːmo̞ɲ̟ika̠/

a harmonica

eş: ブルースハープ

köken: Borrowed from English harmonica.

Korece구풍금, 주즈하프, 하모니카 /kupʰuŋɡɯm/

harmonica (wind instrument)

köken: Sino-Korean word from 口風琴, from 口 (“mouth”) + 風琴 (“organ”).

İsveççemungiga , munharpa , munspel /ˈmɵnˌjiːɡa/

a Jew's harp (musical instrument)

çekim: çoğul mungigor · tamlayan mungigas

köken: Compound of mun (“mouth”) + giga (“rebec”). First attested in 1650.

Lehçedrumla , harmonijka (dişil) /ˈdrum.la/

Jew's harp · woman spinning a distaff while burning a bonfire · epithet

çekim: çoğul drumle · tamlayan drumli

eş: harfa żydowska

köken: Borrowed from German Trommel, from Middle High German trummel, from Old High German trumme.

O ty drumlo.

Ukraynacaварґа́н, губна́ гармо́ніка, дримба

Fincehuuliharppu, märistysrauta, munniharppu , suuharppu /ˈhuːliˌhɑrpːu/

harmonica, mouth organ

çekim: çoğul huuliharput · tamlayan huuliharpun

köken: huuli (“lip”) + harppu (“harp”)

Çekçebrumle , harmonika (dişil) /ˈbrumlɛ/

Jew's harp

çekim: çoğul brumlí · tamlayan brumlí

Rumencedrâmbă , muzicuță (dişil)

Jew's harp

çekim: çoğul drâmbe · tamlayan drâmbe

köken: Borrowed from Ukrainian дримба (drymba).

Macarcadoromb , szájharmonika /ˈdoromb/

Jew's harp (musical instrument)

çekim: çoğul dorombok

köken: Probably a back-formation from doromblya (“Jew's harp”) which is borrowed from a Slavic language. Compare Ukrainian дримба (drymba), Slovak drumbľa.

aile: dorombos, doromboz

İbraniceמַפּוּחִית פֶּה, נבל פה

Norveççemunnharmonika, munnharpe, munnspill

Endonezceharmonika /harmoˈnika/

harmonica: a musical wind instrument with a series of holes for the player to blow into, each hole producing a different note

çekim: çoğul harmonika-harmonika

köken: From Dutch mondharmonica, from German Mundharmonika.

Vietnamcađàn môi, khẩu cầm /xəw˧˩ kəm˨˩/

a harmonica

köken: Sino-Vietnamese word from 口琴.

Bulgarcaдръмбой, устна хармоника

Slovakçadrumbľa (dişil) /drumbʎa/

Jew's harp

aile: drumblička, drumbieľka, drumbliatko, drumblence

Slovencedromlja (dişil) /dróːmlja/

Jew's harp

çekim: çoğul drómlje · tamlayan drómlje

Etimoloji

From mund (“mouth”) + harpe (“harp”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

mundharmonika