harmonica
/ˌɦɑrˈmoː.ni.kaː/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "harmonica" kelimesi Türkçe'de akordeon, akordiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelakordeon
Genelakordiyon
Çekim Tablosu
çoğulharmonica's
Tanım
•harmonica, mouth harp (portable wind instrument) · harmonica, glass harmonica (musical instrument made from hemispherical glasses)
Diğer Dillerde
AlmancaAkkordeon, Handharmonika, Handorgel, Quetsche, Quetschkommode, Schifferklavier (nötr) /aˈkɔʁdeɔn/
accordion
çekim: çoğul Akkordeons · tamlayan Akkordeons
eş: Schifferklavier, Ziehharmonika, Quetschkommode
köken: Coined and patented in May 1829 by Cyrill Demian as Accordion = Accord + -ion. The word then first became Akkordion in the 20th century, then Akkordeon under influence from French accordéon which in turn was influenced to be more similar to orphéon.
aile: Akkordeonspieler, Akkordeonspielerin
Fransızcaaccordéon (eril) /a.kɔʁ.de.ɔ̃/
accordion
çekim: çoğul accordéons
eş: piano à bretelles, piano du pauvre, poumon à bretelles, râlé-poussé
köken: Borrowed from German Akkordeon, from Akkord (“harmony”), itself from French accord, from Old French acorder, based on Italian accordare (“to tune”).
aile: accordéoniste, bus accordéon
İspanyolcaacordeón (eril) /akoɾdeˈon/
accordion · a cheat sheet folded like an accordion
çekim: çoğul acordeones
köken: Borrowed from German Akkordeon.
aile: acordeonista
İtalyancafisarmonica (dişil)
accordion
çekim: çoğul fisarmoniche
köken: Ancient Greek φῦσα (phûsa, “bellows”) + armonica, feminine of: armonico, harmonious
Rusçaаккордео́н, бая́н, гармо́ника, гармо́нь
Arapçaأَكُورْدِيُون
Farsçaآکاردئون
Azericeakkordeon
accordion
çekim: çoğul akkordeonlar · tamlayan akkordeonun
köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), ultimately from French accordéon.
Kazakçaаккордеон /ɐkərdʲɪˈon/
accordion
çekim: çoğul аккордеондар · tamlayan аккордеонның
köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), from French accordéon.
Özbekçeakkordeon
Türkmenceakkordeon
Kırgızcaаккордеон
Uygurcaئاككوردىيون
accordion (a keyed, bellows-driven wind instrument)
çekim: çoğul acordeões
eş: acordeom, acordeona, gaita, sanfona
köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordeon.
aile: acordeonista
İsveççeackordeon, ackordion, bälgaspel, dragharmonika, dragspel, handklaver (nötr)
accordion (a small, portable, keyed wind instrument)
çekim: çoğul ackordeons · tamlayan ackordeons
köken: Ultimately from German Akkordeon.
Lehçeakordeon, harmonia ręczna (eril) /a.kɔrˈdɛ.ɔn/
accordion (small, portable, keyed wind instrument)
çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu
eş: cyja, acc, kaloryfer
köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordion. First attested in 1844.
aile: akordeonowy, akordeonista, akordeonistka
przy akompaniamencie akordeonu
akordeon guzikowy
akordeon klawiszowy
Ukraynacaакордео́н, гармо́нія
Hintçeअकॉर्डियन
Fincehaitari, hanuri, harmonikka /ˈhɑi̯tɑri/
accordion · any bellow-like object · range (the extent to which something varies)
çekim: çoğul haitarit · tamlayan haitarin
köken: Unknown. Sense "buttocks" probably developed through analogy with the synonym hanuri (“accordion; buttocks”).
aile: haitaribussi, haitariliike, haitariovi, haitariseinä, haitaritaitto, hintahaitari, palkkahaitari, pianohaitari
haitaribussi
Çekçeakordeon, harmonika (eril) /ˈakordɛon/
accordion
çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu
köken: Ultimately from German Akkordion. First attested in the 20th century.
Rumenceacordeon (nötr)
accordion
çekim: çoğul acordeoane · tamlayan acordeonului
köken: Borrowed from French accordéon.
Macarcaharmonika, tangóharmonika /ˈhɒrmonikɒ/
accordion, squeezebox · harmonica · concertina
çekim: çoğul harmonikák
aile: szájharmonika, tangóharmonika, üvegharmonika
İbraniceאָקּוֹרְדִּיּוֹן
Latinceaccordio
accordion with free-bass system
çekim: çoğul akkordeoner · tamlayan akkordeons
köken: From French accordéon (“accordion”), from German Akkordeon, from Akkord (“chord”).
Etimoloji
Borrowed from English harmonica (“musical instrument made from hemispherical glasses”), coined by Benjamin Franklin as armonica based on Italian armonica, from Latin harmonica, feminine of harmonicus, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía, “harmony”).