Diğer Diller

Eş/Zıt

accordéon

/a.kɔʁ.de.ɔ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "accordéon" kelimesi Türkçe'de akordeon, akordiyon, konsertina anlamına gelir.

Çeviri

Genelakordeon

Genelakordiyon

Genelkonsertina

Çekim Tablosu

çoğulaccordéons

Tanım

•accordion

Diğer Dillerde

AlmancaAkkordeon, Handharmonika, Handorgel, Konzertina, Quetsche , Quetschkommode (nötr) /aˈkɔʁdeɔn/

accordion

çekim: çoğul Akkordeons · tamlayan Akkordeons

eş: Schifferklavier, Ziehharmonika, Quetschkommode

köken: Coined and patented in May 1829 by Cyrill Demian as Accordion = Accord + -ion. The word then first became Akkordion in the 20th century, then Akkordeon under influence from French accordéon which in turn was influenced to be more similar to orphéon.

aile: Akkordeonspieler, Akkordeonspielerin

İspanyolcaacordeón , concertina (eril) /akoɾdeˈon/

accordion · a cheat sheet folded like an accordion

çekim: çoğul acordeones

köken: Borrowed from German Akkordeon.

aile: acordeonista

İtalyancafisarmonica (dişil)

accordion

çekim: çoğul fisarmoniche

köken: Ancient Greek φῦσα (phûsa, “bellows”) + armonica, feminine of: armonico, harmonious

Rusçaаккордео́н, бая́н, гармо́ника, гармо́нь, концертина

муз. пневматический язычковый музыкальный инструмент, небольшая гармоника с клавишами в виде кнопок

Arapçaأَكُورْدِيُون

Farsçaآکاردئون

Azericeakkordeon

accordion

çekim: çoğul akkordeonlar · tamlayan akkordeonun

köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), ultimately from French accordéon.

Kazakçaаккордеон /ɐkərdʲɪˈon/

accordion

çekim: çoğul аккордеондар · tamlayan аккордеонның

köken: Borrowed from Russian аккордео́н (akkordeón), from French accordéon.

Özbekçeakkordeon

Türkmenceakkordeon

Kırgızcaаккордеон

Uygurcaئاككوردىيون

Felemenkçeaccordeon , concertina , harmonica (eril) /ˌɑ.kɔr.deːˈɔn/

accordion (a portable wind instrument with a keyboard)

çekim: çoğul accordeons

eş: trekharmonica

köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordeon.

aile: accordeondeur, accordeonfile, accordeonist

Portekizceacordeão , concertina , gaita , sanfona (eril) /a.koʁ.deˈɐ̃w̃/

accordion (a keyed, bellows-driven wind instrument)

çekim: çoğul acordeões

eş: acordeom, acordeona, gaita, sanfona

köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordeon.

aile: acordeonista

Yunancaακορντεόν , κονσερτίνα (nötr)

accordion, squeezebox

köken: Ultimately from German Akkordeon.

Japoncaアコーディオン式, アコーデオン, コンサーティーナ, 手風琴 /a̠ko̞ːde̞õ̞ɴ/

alternative form of アコーディオン (“accordion”)

Korece수풍금 , 아코디언, 콘서티나 /sʰupʰuŋɡɯm/

accordion

köken: Sino-Korean word from 手風琴.

İsveççeackordeon, ackordion, bälgaspel, concertina, dragharmonika , dragspel (nötr)

accordion (a small, portable, keyed wind instrument)

çekim: çoğul ackordeons · tamlayan ackordeons

köken: Ultimately from German Akkordeon.

Lehçeakordeon, harmonia ręczna, koncertyna (eril) /a.kɔrˈdɛ.ɔn/

accordion (small, portable, keyed wind instrument)

çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu

eş: cyja, acc, kaloryfer

köken: Borrowed from French accordéon, from German Akkordion. First attested in 1844.

aile: akordeonowy, akordeonista, akordeonistka

przy akompaniamencie akordeonu

akordeon guzikowy

akordeon klawiszowy

Ukraynacaакордео́н, гармо́нія

Hintçeअकॉर्डियन

Fincehaitari , hanuri , harmonikka , käsiharmonikka /ˈhɑi̯tɑri/

accordion · any bellow-like object · range (the extent to which something varies)

çekim: çoğul haitarit · tamlayan haitarin

köken: Unknown. Sense "buttocks" probably developed through analogy with the synonym hanuri (“accordion; buttocks”).

aile: haitaribussi, haitariliike, haitariovi, haitariseinä, haitaritaitto, hintahaitari, palkkahaitari, pianohaitari

haitaribussi

Çekçeakordeon , harmonika, koncertina (eril) /ˈakordɛon/

accordion

çekim: çoğul akordeony · tamlayan akordeonu

köken: Ultimately from German Akkordion. First attested in the 20th century.

Rumenceacordeon (nötr)

accordion

çekim: çoğul acordeoane · tamlayan acordeonului

köken: Borrowed from French accordéon.

Macarcaharmonika, hatszögletű harmonika, tangóharmonika /ˈhɒrmonikɒ/

accordion, squeezebox · harmonica · concertina

çekim: çoğul harmonikák

aile: szájharmonika, tangóharmonika, üvegharmonika

İbraniceאָקּוֹרְדִּיּוֹן, מפוחית יד

Latinceaccordio

Dancaakkordeon , harmonika , koncertina , trækharmonika

accordion with free-bass system

çekim: çoğul akkordeoner · tamlayan akkordeons

köken: From French accordéon (“accordion”), from German Akkordeon, from Akkord (“chord”).

Etimoloji

Borrowed from German Akkordeon, from Akkord (“harmony”), itself from French accord, from Old French acorder, based on Italian accordare (“to tune”).

Kelime Ailesi

accordéoniste

bus accordéon

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar