fogo cruzado
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fogo cruzado" kelimesi Türkçe'de çapraz ateş anlamına gelir.
Çeviri
Genelçapraz ateş
Çekim Tablosu
çoğulfogos cruzados
Tanım
•crossfire (interlocking lines of fire) · crossfire (heated confrontation)
Diğer Dillerde
AlmancaKreuzfeuer
Beschuss von mehreren Seiten
Fransızcafeux croisés (eril) /fø kʁwa.ze/
crossfire
İtalyancafuoco incrociato
Rusçaперекрёстный ого́нь
Japonca十字砲火
Lehçeogień krzyżowy (eril) /ˈɔ.ɡjɛɲ kʂɘˈʐɔ.vɘ/
crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region)
çekim: tamlayan ognia krzyżowego
köken: Literally, “cross fire”.
aile: krzyżowy ogień pytań
Ukraynacaперехре́сний вого́нь
Fincekiistely, riita, riitely, ristituli, sanaharkka /ˈkiːstely/
disputing, arguing, quarreling, bickering
çekim: çoğul kiistelyt · tamlayan kiistelyn
köken: kiistellä + -y
Çekçekřížová palba
Macarcakereszttűz /ˈkɛrɛstyːz/
crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region) · crossfire (a heated confrontation between opposing factions) · crossfire, barrage (offensive or insulting glances/attention focused on someone from different directions)
çekim: çoğul kereszttüzek
köken: kereszt (“cross”) + tűz (“fire”)
Kényelmetlenül érezte magát a haragos pillantások kereszttüzében.
İbraniceאֵשׁ צוֹלֶבֶת
Dancakrydsild
crossfire
köken: kryds + ild
Vi blev fanget på åben mark, hvor vi var sårbare og kom i krydsild som levende skydeskiver.
... begravelsen af en slægtning, som også var blevet dræbt i krydsild.
Bulgarcaкръ́стосан о́гън
Katalancafoc creuat
asগুলীয়াগুলী
cmn交火