feux croisés
/fø kʁwa.ze/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "feux croisés" kelimesi Türkçe'de çapraz ateş anlamına gelir.
Çeviri
Genelçapraz ateş
Tanım
•crossfire
Diğer Dillerde
AlmancaKreuzfeuer
Beschuss von mehreren Seiten
İtalyancafuoco incrociato
Rusçaперекрёстный ого́нь
Portekizcefogo cruzado (eril)
crossfire (interlocking lines of fire) · crossfire (heated confrontation)
çekim: çoğul fogos cruzados
Japonca十字砲火
Lehçeogień krzyżowy (eril) /ˈɔ.ɡjɛɲ kʂɘˈʐɔ.vɘ/
crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region)
çekim: tamlayan ognia krzyżowego
köken: Literally, “cross fire”.
aile: krzyżowy ogień pytań
Ukraynacaперехре́сний вого́нь
Finceristituli /ˈristiˌtuli/
crossfire
çekim: çoğul ristitulet · tamlayan ristitulen
köken: risti + tuli
Çekçekřížová palba
Macarcakereszttűz /ˈkɛrɛstyːz/
crossfire (lines of fire from multiple positions that cross in a small region) · crossfire (a heated confrontation between opposing factions) · crossfire, barrage (offensive or insulting glances/attention focused on someone from different directions)
çekim: çoğul kereszttüzek
köken: kereszt (“cross”) + tűz (“fire”)
Kényelmetlenül érezte magát a haragos pillantások kereszttüzében.
İbraniceאֵשׁ צוֹלֶבֶת
Dancakrydsild
crossfire
köken: kryds + ild
Vi blev fanget på åben mark, hvor vi var sårbare og kom i krydsild som levende skydeskiver.
... begravelsen af en slægtning, som også var blevet dræbt i krydsild.
Bulgarcaкръ́стосан о́гън
Katalancafoc creuat
asগুলীয়াগুলী
cmn交火