to wait (for) · to maintain (chiefly a machine, e.g. a car or heating)
çekim: geçmiş wartete · ortaç gewartet · şimdiki wartet · ulaç wartend
eş: ausharren, harren, betreuen, pflegen, in Schuss halten, in Stand halten
köken: From Middle High German warten, from Old High German wartēn, from Proto-West Germanic *wardēn, from Proto-Germanic *wardāną. Cognate with Old Saxon wardōn, Swedish vårda, English ward.
to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine) · to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand · to suck it up, deal with it
çekim: geçmiş aguanté · ortaç aguantado · şimdiki aguanta
eş: resistir, soportar, sufrir, tolerar
köken: Borrowed from Italian agguantare.
aile: aguantable, aguantadero, aguantar carros y carretas, aguantar el chaparrón, cada palo que aguante su vela
Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
to wait (to delay movement or action until the arrival or occurrence of) · to wait, to await (to expect with hope or worry) · to wait (to delay or put off action)
çekim: geçmiş czekano · şimdiki czeka
eş: oczekiwać, wyczekiwać, wyglądać, pasować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Inherited from Old Polish czekać.
aile: czekać jak na zbawienie, czekać na Godota, czekać na zmiłowanie boskie, nie dać na siebie długo czekać, nie dawać na siebie długo czekać, czekiwać, doczekać, doczekiwać, naczekać, oczekać
to wait (for), await, expect, anticipate · to expect, to anticipate · to be expecting, be pregnant
çekim: geçmiş odottanut · şimdiki odottaisi · ulaç odottava
köken: From Proto-Finnic *odottadak (compare Estonian ootama), from Proto-Finno-Permic *woča- (compare Erzya учомс (učoms), Eastern Mari вучаш (vučaš)).