editorial

/e.d͡ʒi.to.ɾiˈaw/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "editorial" kelimesi Türkçe'de başyazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşyazı

Çekim Tablosu

çoğuleditoriais

Tanım

•editorial (relating to editor or edition) · editorial (relating to an article written by the management of a publication that expresses its opinion on a specific current issue)

Diğer Dillerde

Almancaeditorisch , Leitartikel , redaktionell , Verlag , Verlagsgesellschaft , Verlagshaus

editorial

köken: Editor + -isch

Fransızcaéditorial , maison d'édition , rédactionnel (eril) /e.di.tɔ.ʁjal/

editorial

çekim: çoğul éditoriaux

İspanyolcaeditorial (eril) /editoˈɾjal/

editorial

çekim: çoğul editoriales

aile: caricatura editorial, editorialmente, línea editorial

İtalyancacasa editrice , editore , editoriale (dişil)

publishing house, publisher

çekim: çoğul case editrici

Rusçaизда́тельство , передова́я , передови́ца , реда́кторский , редакцио́нная статья́, редакцио́нный

Arapçaاِفْتِتاحِيّة , دَار نَشْر , نَشْر

Azericenəşriyyat

publishing house, publisher

çekim: çoğul nəşriyyatlar · tamlayan nəşriyyatın

köken: From nəşr + -iyyat.

Kazakçaбаспа

publishing house

çekim: çoğul баспалар · tamlayan баспаның

köken: басу (basu, “to print, publish”) + -па (-pa, noun-deriving suffix).

aile: баспагер, баспагерлік, баспалау, баспалық, баспахана, баспаханалық, баспаханашы, баспашы

Başkurtçaбаш мәҡәлә , нәшриәт /ˈbɑʂ.mæ.qæˈlæ/

editorial, article giving the opinion of editors

çekim: çoğul баш мәҡәләләр · tamlayan баш мәҡәләнең

Felemenkçeuitgeverij (dişil) /ˌœy̯txeːvəˈrɛi̯/

publisher, especially a publishing house or publishing company

çekim: çoğul uitgeverijen

köken: From the stem of uitgeven (“to publish”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from uitgever (“publisher”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.

Yunancaεκδοτικός οίκος

Japonca出版社 , 社説 /ɕɨp̚pã̠ɰ̃ɕa̠/

publisher; publishing house

köken: 出版(しゅっぱん) (shuppan, “publishing”) + 社(しゃ) (-sha, “company”)

Korece사설 , 출판사 /sʰa̠sʰʌ̹ɭ/

editorial, leading article

köken: Sino-Korean word from 社說 (“editorial”)

İsveççeförlag , ledare , redaktionell (nötr)

a publishing company (i.e. a company that regularly undertakes such ventures), a publisher, a publishing house

çekim: çoğul förlags · tamlayan förlags

köken: From the verb förlägga, like German Verlag and verlegen.

på författarens eget förlag