redakcyjny

/rɛ.dakˈt͡sɘj.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "redakcyjny" kelimesi Türkçe'de başyazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşyazı

Tanım

•editorial

Diğer Dillerde

Almancaeditorisch , Leitartikel , redaktionell

editorial

köken: Editor + -isch

Fransızcaéditorial , rédactionnel (eril) /e.di.tɔ.ʁjal/

editorial

çekim: çoğul éditoriaux

İspanyolcaeditorial (eril) /editoˈɾjal/

editorial

çekim: çoğul editoriales

aile: caricatura editorial, editorialmente, línea editorial

İtalyancaeditoriale (eril) /e.di.toˈrja.le/

publishing

çekim: çoğul editoriali

eş: di editore, dell’editore, dell’editoria, della stampa, pubblicistico, articolo di fondo

aile: editorialista

Rusçaпередова́я, передови́ца, реда́кторский, редакцио́нная статья́, редакцио́нный

Arapçaاِفْتِتاحِيّة

Başkurtçaбаш мәҡәлә /ˈbɑʂ.mæ.qæˈlæ/

editorial, article giving the opinion of editors

çekim: çoğul баш мәҡәләләр · tamlayan баш мәҡәләнең

Portekizceeditorial /e.d͡ʒi.to.ɾiˈaw/

editorial (relating to editor or edition) · editorial (relating to an article written by the management of a publication that expresses its opinion on a specific current issue)

çekim: çoğul editoriais

köken: Borrowed from English editorial.

Japonca社説 /ɕa̠se̞t͡sɨ/

editorial

Korece사설 /sʰa̠sʰʌ̹ɭ/

editorial, leading article

köken: Sino-Korean word from 社說 (“editorial”)

İsveççeledare , redaktionell

a leader; ruler · someone who leads, guides or directs somebody else · the competitor who is in the lead in a race

çekim: çoğul ledares · tamlayan ledares

köken: leda + -are

aile: arbetsledare, bandledare, etappledare, fackföreningsledare, flygledare, företagsledare, förhörsledare, gruppledare, halvledare, hejaklacksledare

Fincepääkirjoitus , toimituksellinen /ˈpæːˌkirjoi̯tus/

editorial, leader (principal article in a publication giving the opinion of its editors)

çekim: çoğul pääkirjoitukset · tamlayan pääkirjoituksen

köken: pää- + kirjoitus

aile: pääkirjoitustoimittaja

Macarcavezércikk /ˈvɛzeːrt͡sikː/

editorial

çekim: çoğul vezércikkek

köken: vezér (“leading”) + cikk (“article”)

İbraniceמאמר מערכת

Dancaleder, lederartikel, spids /leːdər/

leader, manager, head · editorial (opinion article in newspaper, made by editors) · conductor (esp. of electrical charge)

çekim: çoğul ledere · tamlayan leders

eş: halvleder, superleder

köken: From lede (“to lead, conduct”) + -er.

Norveççeredaksjonell

Endonezceeditorial , tajuk rencana /editoˈrial/

editorial

çekim: karşılaştırma lebih editorial · üstünlük paling editorial

köken: Borrowed from English editorial.

Vietnamcabài xã luận

Bulgarcaредакцио́нен, редакцио́нна статия́

Estoncajuhtkiri

Katalancaeditorial /ə.ði.to.ɾiˈal/

editorial (relating to editing)

İrlandacaeagarfhocal

İzlandacaforystugrein

Makedoncaедито́ријал

Nepalceसम्पादकिय

Marathiceसंपादकीय /səm.pad̪.ki.jə/

editorial

köken: संपादक (sampādak, “editor”) + -ईय (-īya).

Faroeceoddagrein

Manksçaard-art

Etimoloji

Etymology tree Polish redakcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish redakcyjny From redakcja + -ny.