Platform Menüsü

Diğer Diller

verlag

/fɛɐ̯ˈlaːk/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "verlag" kelimesi Türkçe'de yayımcı, yayıncı, yayınevi anlamına gelir.

Çeviri

Genelyayımcı

Genelyayıncı

Genelyayınevi

Çekim Tablosu

çoğulVerlage

tamlayanVerlages

Tanım

•publishing house, publisher (a company that produces and sells books, booklets, magazines)

Diğer Dillerde

Fransızcaéditeur , maison d'édition , maison d’édition (eril) /e.di.tœʁ/

editor; publisher

çekim: çoğul éditeurs

köken: From éditer + -eur.

aile: éditeur de texte

İspanyolcaeditor , editorial , publicador (eril) /ediˈtoɾ/

editor

çekim: çoğul editores

köken: From Latin ēditor.

aile: editor de texto

İtalyancacasa editrice , editore (dişil)

publishing house, publisher

çekim: çoğul case editrici

Rusçaизда́тель , изда́тельница , изда́тельство

Arapçaدَار نَشْر , نَاشِر , نَشْر

Farsçaناشر

Azericenaşir , nəşriyyat /nɑːˈʃir/

publisher (one who publishes, especially books)

çekim: çoğul naşirlər · tamlayan naşirin

köken: From Arabic نَاشِر (nāšir).

Təbrizdə keçiriləcək kitab sərgisində naşirlərin müstəqil girişinə qadağa qoyulub.

Kazakçaбаспа , баспагер , баспашы , шығарушы

publishing house

çekim: çoğul баспалар · tamlayan баспаның

köken: басу (basu, “to print, publish”) + -па (-pa, noun-deriving suffix).

aile: баспагер, баспагерлік, баспалау, баспалық, баспахана, баспаханалық, баспаханашы, баспашы

Özbekçenoshir

Başkurtçaнәшриәт /næʃ.rʲi.ˈʲæt/

publishing house, publisher

çekim: çoğul нәшриәттәр · tamlayan нәшриәттең

köken: Independent formation based on نَشْر (našr, “publishing”) and ـِيَّة (-iyya, “relational suffix”).

Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.

Felemenkçeuitgever , uitgeverij (eril) /ˈœy̯tˌxeːvər/

publisher

çekim: çoğul uitgevers

köken: From uitgeven (“to publish”) + -er.

aile: uitgeverij

Portekizceeditor , editora , editores , editorial (eril) /e.d͡ʒiˈtoʁ/

editor (person who edits) · publisher (person who publishes printed media)

çekim: çoğul editores

köken: Borrowed from Latin ēditor.

aile: editorar, editoria

Yunancaεκδότης , εκδοτικός οίκος , εκδότρια (eril)

publisher

çekim: çoğul εκδότες · tamlayan εκδότη

Japonca出版社 , 発行者 /ɕɨp̚pã̠ɰ̃ɕa̠/

publisher; publishing house

köken: 出版(しゅっぱん) (shuppan, “publishing”) + 社(しゃ) (-sha, “company”)

Korece출판사 /t͡ɕʰuɭpʰa̠nsʰa̠/

publisher; publishing house

köken: Sino-Korean word from 出版社.

İsveççeförlag , förläggare , utgivare (nötr)

a publishing company (i.e. a company that regularly undertakes such ventures), a publisher, a publishing house

çekim: çoğul förlags · tamlayan förlags

köken: From the verb förlägga, like German Verlag and verlegen.

på författarens eget förlag

Lehçewydawca , wydawczyni , wydawnictwo (eril) /vɘˈdaf.t͡sa/

publisher (one who publishes, especially books)

çekim: çoğul wydawcy · tamlayan wydawcy

eş: edytor, wydawnictwo, oficyna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀteider. Proto-Balto-Slavic *dōˀwāˀtei Proto-Slavic *dāvàti Proto-Slavic *vydāvàti Old Polish wydawać Polish wydawać Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ…

Ukraynacaвидаве́ць , видавни́к , видавни́цтво , видавни́ця

Hintçeपब्लिशर , प्रकाशक , प्रकाशन (eril) /pɾə.kɑː.ʃək/

publisher

çekim: çoğul प्रकाशकों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रकाशक (prakāśaka, “illustrating, making apparent”).

Fincejulkaisija , kirjankustantamo , kustantaja , kustantamo /ˈjulkɑi̯sijɑ/

publisher (one who or that which publishes)

çekim: çoğul julkaisijat · tamlayan julkaisijan

köken: julkaista + -ja

Çekçenakladatelství , vydavatel , vydavatelka , vydavatelství (nötr) /ˈnakladatɛlstviː/

publisher, publishing house

çekim: çoğul nakladatelstvím