dossel

/doˈsɛw/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldosséis

Tanım

•dossal, dossel · canopy

Diğer Dillerde

AlmancaBlätterdach , Doxale, Kronendach, Lettner

dichte, großflächige Belaubung

eş: Laubdach

Fransızcacanopée , jubé (dişil)

canopy (in forest)

çekim: çoğul canopées

İspanyolcabaldaquino forestal, copa, coro alto, dosel arbóreo, frondas (dişil) /ˈkopa/

stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop

çekim: çoğul copas

eş: Crater, Cáliz

köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.

aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa

una copa de vino

İtalyancapontile, pontile-tramezzo (eril)

jetty · rood screen

çekim: çoğul pontili

Felemenkçedoksaal , jubee

een houten of stenen wand die in een kerk het schip scheidt van het priesterkoor

eş: oksaal, jubee

Korece임관

canopy

köken: Sino-Korean word from 林 (“forest”) + 冠 (“cap, crown”).

aile: 임관층

İsveççekorskrank, krontak (nötr)

a choir screen, a rood screen

çekim: çoğul korskranks · tamlayan korskranks

köken: From kor + skrank. First attested in 1710.

Fincekuoriaita , latvusto /ˈkuo̯riˌɑi̯tɑ/

altar screen, rood screen, choir screen, chancel screen, jubé

çekim: çoğul kuoriaidat · tamlayan kuoriaidan

köken: kuori (“chancel”) + aita (“fence”)

Çekçeklenba (dişil) /ˈklɛnba/

vault (an arched structure of masonry, forming a ceiling or canopy)

çekim: çoğul klenby · tamlayan klenby

köken: From klenout + -ba.

aile: křížová klenba

Rumencejubeu

Macarcaszentélyrekesztő

Dancakorgitter

Norveççekronetak

Estoncavõra

Katalancacobricel arbori

Galcesgrin y grog (dişil)

rood screen, choir screen, altar screen, chancel screen, jubé

köken: Literally, “screen of the cross”

İrlandacaceannbhrat, scáthlán croise (eril)

canopy

çekim: çoğul ceannbhrait · tamlayan ceannbhrait

köken: ceann- (“chief, main”) + brat (“covering”)

Malayalamcaമേലാപ്പ്, വിതാനം /meːlaːppə/

canopy

Manksçascaa croshey

Valoncadocså

zzaserte (diq)

Etimoloji

Borrowed from Spanish dosel, from Catalan dosser.